L'armoire est un meuble fermé, généralement en bois.
壁橱是一种可关闭的家具,通常是造的。
On entendait les merles siffler à la lisière du bois.
乌鸫在树林边鸣叫。
Il se promène dans les bois.
在森林中散步。
C'est un cautère sur une jambe de bois.
〈谚语〉这种药起不了作。这个办法无济于事。
Je spécialisée dans le bois couteau, marteau perforateur, perceuse équipes, comme la Roumanie.
我公司专业工刀、电锤钻、支罗钻等。
On verra de quel bois je me chauffe.
〈转义〉〈口语〉人家将会看到我是不好惹的。
Le guide les quittait parfois et allait observer la lisière du bois.
向导不时地离开们到森林边上侦察动静。
La dureté du bois a émoussé le ciseau.
的坚硬使凿子钝了。
Main boîte en bois, le pin casse-tête, puzzle Paulownia bois lamellé collé.
主营盒、松拼板、桐拼板集成材。
Je ne bois jamais de vin. Je prendrais une bière, s'il vous plaît.
我从来不喝葡萄酒,请给我来一点啤酒。
Il fait très froid. Pour se réchauffer, ilfait du feuavec du bois sec.
天气很冷,柴火取暖。
Fuzhou est dans la grande échelle et de production spécialisée de produits du bois d'affaires.
是目前福州中上具规模和专业的制品的企业。
Puis une torche fut approchée et le bois imprégné d'huile, s'enflamma aussitôt.
紧接着送来了一个火把,那堆被油浸透了的柴立即冒出了熊熊的火焰。
L'entreprise principalement engagée dans la gamme de bois massif et de plancher composite, le parquet.
我公司的主要经营范围为实地板及复合、拼花地板。
Pourquoi les maisons des montagnards sont construites en bois ?
为什么山里人头盖房子?
Notre société est spécialisée marchés PVE film plastique et les déchets de bois.
我公司主要是专门采购PVE塑料薄膜和材废料。
Une variété de catastrophes naturelles, bois, polymères ligne de produits décoratifs en bois.
各种天然,塑,高分子装饰线。
Sélection de produits du bois, alu, tous-les-bois, Gang Mu, l'acier et autres matériaux.
品选铝、全、钢、全钢等不同材。
Le chemin se prolog à travers bois.
道路穿过树林延伸出去。
Beijing Hong Kong Garden Villa portes en bois sont tous fournis par notre société.
北京香江花园别墅所有门都是我公司提供。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pardon si tant d'aplomb me laisse de bois...
虽然到现在为之还很普通。
Tous les cerfs sculptés allongeaient la tête, dressaient leurs bois et tournaient le cou.
所有雕鹿都伸,翘起花角,同时把脖子调过。
A l'intérieur, il y avait une flûte en bois grossièrement taillée.
里面是一只做工很粗糙笛子。
Et, tout autour, c’est le bois de Vincennes, avec de nombreux terrains de sport.
然后周围便是万森绿地,并还有许多体育场地。
Et puis, ce n'est pas le même bois ; il est en chêne.
还有,用不是同一种木材:这是橡木。
En Pologne, il y a encore des artisans qui sculptent dans du bois.
在波兰,仍有从事木雕工匠。
Patron, je bois du champagne, c'est pour fêter le vingtième anniversaire de ma dernière augmentation.
老板,我喝了点香槟,是为了庆祝上次加工资第二十次纪念日。
Comme de petites branches, mais les bois des rennes sont très solides. Comme ça ?
就像枝条一样,但是鹿角非常坚硬。这样吗?
Je bois du whisky, je sors avec des copines.
我喝威士忌,我和女朋友去。
Il est temps d'aller chercher le bois pour le feu.
该去找生火柴。
Prends une tige en bois et insère-la dans le centre de la fleur.
起小木棒,插入花中心。
Avec un petit sourire, il disparît dans le bois.
大灰狼微笑着消失在树林里。
Alors, la gueule de bois, c’est une expression qu’on a traitée sur Instagram.
我们在Instagram上讲解过“la gueule de bois ”。
Ensuite on mélange avec une cuillère en bois.
接下,我们要用木勺搅拌。
Les caisses en bois que nous utilisons ont déjà subi un traitement anti-humidité.
我们使用木箱都已经经过防潮处理。
Je réussis à faire du feu au douzième jour en frottant des morceaux de bois.
第十二天时,通过摩擦木块,我成功生起了火。
C'est une pièce assez rare en bois d'ébène qui date du début du XX0 siècle.
这是一块很罕见生长于20世纪初乌木。
Il allait voir de quel bois je me chauffais.
他就会知道我并不是好惹。
C’est euh… il faut lancer une petite balle en bois qui s’appelle le cochonnet.
需要投掷一个名为“滚球”木制小球。
Euh non moi quand je prends une bouteille je bois tout très vite.
呃没有哦,我呢要是买了红酒我都喝老快了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释