有奖纠错
| 划词

Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.

数字卫星电视高清晰,DVD效果。

评价该例句:好评差评指正

Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.

卫星数字电视高清晰,DVD效果。

评价该例句:好评差评指正

En 2006, développé une approche intégrée multi-fonctionnel projecteurs numériques TV et un projecteur d'origine.

2006年研制开发了多功能一体数码放映机和家用投影电视

评价该例句:好评差评指正

Après le diner , j’ai regardé la TV . Je me suis douchée .

晚饭后,看电视,洗

评价该例句:好评差评指正

J'ai téléviseur plasma, LCD TV ont représenté un grand marché intérieur.

司生产的等离子电视,晶电视在国内占据了很大的市场。

评价该例句:好评差评指正

"Movie monde" demi-mois », TV-LOOK culture cinématographique», le magazine mensuel publié par les opérateurs.

是《电影世界》半月刊、《电视剧—LOOK电影风尚》月刊的出版运营商。

评价该例句:好评差评指正

J'aime regarder la TV, une télévision m'accompagne par elle un temps merveilleux.

很喜欢看电视,是电视陪度过那一段美好的时光.

评价该例句:好评差评指正

Boley Guangzhou Industrial Co., Ltée est une société dédiée à bord des écrans à cristaux liquides, TV LCD, tels que le développement de produits, la production, les ventes de entreprises high-tech.

广州博利实业有限司是一家致力于车载晶显示器、晶电视等产品的开发、生产、销售为一体的高科技企业。

评价该例句:好评差评指正

Hiver mis en place un studio vidéo en 2000, les ventes de légitime séries TV, des films, la société a un chiffre d'affaires annuel augmenter régulièrement, de bonnes perspectives de développement.

一冬影音工作室成立与2000年,销售正版电视连续剧,电影,司年销售额稳步提升,发展前景一片大好。

评价该例句:好评差评指正

La Société a développé une série de TV LCD de technologie au même niveau de la tête de l'industrie, afin de garantir la qualité des produits à fournir un solide soutien.

司所开发的系列晶电视技术水平在同行业领先,为保证产品质量提供了强有力的后盾。

评价该例句:好评差评指正

En outre, notre entreprise à Beijing, un grand mail avec Sony, Panasonic (Matsushita, Sony), magasin, et une partie de la marque Toshiba TV et TV à écran plasma de vente.

另外,司在北京某大型商场设有SONY、Panasonic(松下、索尼)专卖店,并进行东芝电视机和部分品牌等离子电视机的销售。

评价该例句:好评差评指正

Ishiki Technologie optique (Shanghai) Co., Ltd a été fondée en 2004, produit des projecteurs et projection arrière TV avec le miroir, le principal produit à l'heure actuelle, de les exporter.

石木光学技术(上海)有限司成立于2004年,主要生产投影机及背投电视用的反光镜,产品目前主要以出口为主。

评价该例句:好评差评指正

Après la voiture que le système de surveillance, les systèmes multimédias voiture, couleur numériques de TV CRT, TFT LCD TV, systèmes électroniques automobiles, comme après la face arrière de câblage.

车载后视监控系统、车载多媒体系统、彩色数码CRT电视、TFT晶电视、车用电子倒车后视系统等边接线。

评价该例句:好评差评指正

Afin de gagner un développement mutuel, de la gestion, afin de vous fournir une variété de modèle animal de la TV chaussures, chaussures bébé, tels que des pantoufles.

本着互赢求发展的经营理念,为您提供各种动物造型的电视鞋,宝宝鞋,室内拖鞋等。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits d'exportation pour tous les types de piles, lampes de poche et haut de gamme, haut de gamme, TV couleur, lecteur DVD et autres produits électroniques.

主要出口产品为各类电池,高档手电筒及高档彩电、DVD等电子产品。

评价该例句:好评差评指正

De 1998 à faire de gros TV couleur, en 2005, a commencé à fonctionner four à micro-ondes, cuisinière à induction, les hottes de cuisine, et ainsi de suite.

从1998年开始做彩电批发,2005年开始经营微波炉,电磁炉,抽油烟机等。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont largement utilisés dans les appareils ménagers, DVD, TV, amplificateur, audio, voitures, motos, vélos, tramways, des ordinateurs, de matériel, de mobilier et d'autres industries.

产品广泛用于家电、DVD、电视机、功放、音响、汽车、摩托车、自行车、电车、计算机、仪器、家俱等各个行业。

评价该例句:好评差评指正

Des installations modernes, tels que les câbles de TV, de télécommunications, réseau de la bande large, alimentation et évacuation d’eau, sont tous enterrés sous le terrain.

它就是前面是院子,后面是天井,结合苏州的一些传统风格来建成这样的形式,同时现代化的设施,像下面的这些基础设施,电视电信、上水下水、宽带网等等都在下面埋设。

评价该例句:好评差评指正

Absorption dans l'entreprise d'origine sur la base du développement, est commis à l'édification d'une consommation axée sur tous les tour-TV, téléphone et Internet plate-forme de vente.

司在吸收原有的业务经营发展的基础上,致力于建设一个面向消费者的全方位的电视、电话和互联网的销售平台。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a été créée en 2004, principalement engagés dans: les réfrigérateurs, les congélateurs, vitrines, climatisation, TV couleur, machines à laver et autres appareils ménagers.

司于2004年成立,主要经营:冰箱、冰柜、展示柜、空调、彩电、洗衣机等各种家用电器。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


brycomanie, brygmus, bryobe, Bryocamptus, Bryograptus, bryoïde, bryologie, bryologiste, bryon, bryonane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法节日介绍

Ceux qui ne peuvent pas venir le voir à Paris le regardent à la TV.

那些不能来巴黎观看的人则在电视上观看。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Quant au football, sport préféré des Français à la TV, les matches réunissent tout de même près de 40% des foyers autour du petit écran !

至于足球,法人最爱看的电视节目,比赛聚集了40%左右的家庭围坐在电视机前!

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Jasmine Saavedra : Bonjour Jean-Jacques. Ce matin, je vais vous parler du dernier sondage de l'institut Harris Interactive : « Quali TV » qui mesure la satisfaction des téléspectateurs sur les émissions télé diffusées en première partie de soirée.

敏·萨韦德拉:让-雅克您好。今天上午,我将告诉您们关于哈调机构的最新调查:" Quali TV" ,衡量了观众对于当晚上半场播出的电视节目的满意度。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

En réalité, les images de BFM TV ont été filmées par la chaîne de télévision allemande RTL le 10 mai pour un reportage.

其实,BFM TV播放的画面是由德电视台RTL于510日为了报导而拍摄的。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Junior TV : Bonjour, il est où Steven ?

Junior TV:晚上好,Steven在哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

PFM TV premiers sur l'info, il est midi quatre

PFM TV 第一时间报道,现在是中午12点04分。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Ce défilé attire des milliers de Français. Ceux qui ne peuvent pas venir le voir à Paris le regardent à la TV. Les deux chaînes françaises qui diffusent cet événement attirent des millions de téléspectateurs chaque année.

这次阅兵式吸引了成千上万的法众。那些不能来巴黎观看的人则在电视上观看。两个法频道每年都转播这一活动,它们吸引了吸引数百万观众。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

En France, la chaîne de télévision BFM TV a même diffusé un reportage indiquant que le café Rothe « a eu une idée pour que les clients restent éloignés les uns des autres : leur proposer de porter des chapeaux-frites. »

电视台BFM TV甚至对此进行播报,指明Rothe咖啡馆“为使顾客彼此远离,想出了一招:建议顾客戴薯条帽。”

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

TV : Laura est sur place , Laura quels sont les résultats ?

Laura在这里,Laura,结果是什么?

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Le journaliste de BFM TV a simplement tenu compte de l'inflation.

BFM电视台的记者只是将通货膨胀考虑在内。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

TV : Dans quelques instants nous aurons les résultats des élections présidentielles .

再过一会儿,我们将看到总统选举的结果。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

J'ai sauvé un orphelinat en feu, j'ai fait des interview sur TF1, BFM TV... la routine quoi.

我从火灾里面救了整个孤儿院的人,我给TF1, BFM TV做了采访,这些都是惯常做法了。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Mais c'est écrit 200 000 sur la TV donc dis 200 000, c'est plus c'est normal !

电视上说的是20万,所以说20万的话就很多了,这很正常!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10合集

Nikol Pachinian l'a annoncé ce soir à la TV. Une décision destinée à convoquer des élections législatives anticipées qu'il souhaite organiser avant la fin de l'année.

Nikol Pashinian 今晚在电视上宣布了这一消息。一项旨在召集他希望在年底前组织的早期立法选举的决定。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年8合集

Alain Juppé reste le favori de la primaire à droite pour la présidentielle 2017 selon un sondage Odoxa pour BFM-TV et Le Parisien-Aujourd'hui en France.

阿兰·朱佩仍然是2017年总统大选右翼初选的首选,根据Odoxa为BFM-TV和《巴黎人报》-法版进行的一项调。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Selon leur chaîne de télévision, Freedom TV, l'appareil les a ciblés, alors qu'ils se trouvaient à bord d'une voiture à l'arrêt dans une station-service.

据他们的电视台自由电视台(Freedom TV)报道,他们当时正停在一家加油站的汽车里,设备已对他们进行了瞄准。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年1合集

GM : Benjamin Griveaux, porte-parole du gouvernement français, interrogé par notre confrère Jean-Jacques Bourdin sur BFM TV.

采访对象:法政府发言人本杰明·格里沃,接受BFM电视台同事让-雅克·博尔丁的采访。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Press TV n'a cependant pas indiqué la date de la visite du responsable militaire en Turquie.

然而,新闻电视台没有说明军方官员访问土耳其的日期。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1合集

Il s'agit du groupe privé Tolo, propriétaire de Tolo TV et Tolo News.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1合集

L'image a été retransmise par la TV syrienne.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bryozoïde, brytinique, Bryum, bsiriki, btistol, BTP, BTS, bu, buanderie, buandier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接