Et par la suite, je vais choisir le chef Paul Perret.

然后，会选择保罗·佩雷作为第二主厨。

Il a été élu par ses pères, meilleur restaurateur du monde, Paul Perret.

和被同行评选为全球最佳餐厅老板保罗·佩雷。

Dans la brigade de Paul Perret, face à Albane, il y aura qui ?

在保罗·佩雷队伍中，对阵阿尔班会是谁呢？

Elles sont ensuite tracées, découpées et percées dans les ateliers Eiffel de Levallois-Perret.

然后在瓦卢瓦-佩雷埃菲尔工厂中对它们进行追踪、切割和钻孔。

Franchement, faire l'avion avec Paul Perret, ça serait génial.

老实说，和保罗·佩雷起做事情会很棒。

C'est pas évident pour Paul Perret.

对保罗·佩雷来说，这并不容易。

Le chef Paul Perret attend un côté lactique dans ma recette.

保罗·佩雷特厨师希望肴能展现出乳酸味。

Le chef Perret m'a fait un bien fou.

佩雷特厨师对帮助很大。

La semaine prochaine, les 11 candidats auront l'immense honneur d'être jugés par le meilleur pâtissier de l'année 2017, François Perret.

下周，11选手将迎来项巨大荣幸，由2017年最佳糕点师弗朗索瓦·佩雷来评判他们品。

Pierre Perret : chanteur, auteur, compositeur qui a aussi des chansons très intéressantes, au niveau du vocabulaire, très très bon Pierre Perret.

Pierre Perret：歌手，作词者，作曲家，他歌也很有趣，从词汇上看，Pierre Perret非常好。

On en a retrouvé de nombreux exemplaires près d’Amiens et en région parisienne, à Levallois-Perret.

在亚眠附近和巴黎地区 Levallois-Perret 发现了许多例子。

J'ai envie de rendre fier le chef Perret.

想让佩雷特厨师感到自豪。

Paul Perret va être avec Hélène Darroze.

保罗·佩雷将与赫莲娜·达罗兹起合作。

L'ancien maire de Levallois-Perret, condamné pour fraude fiscale, sortira de prison demain.

Levallois-Perret 前市长被判逃税罪，将明天出狱。

De quoi rassurer les 13 millions d'anciens actifs du secteur privé, comme Roger Perret.

是什么让私营部门 1300 万前资产放心，比如 Roger Perret。

CP : L'ancien maire de Levallois-Perret, en région parisienne, pourra sortir dès demain.

CP：巴黎地区瓦卢瓦-佩雷前市长明天就可以离开了。

Philippe Etchebest, Paul Perret et Glenn Vielle vont participer à la guerre des restos.

菲利普·埃谢贝斯特、保罗·佩雷和格伦·维耶尔将参与这场餐厅大战。

Philippe Etchebest, Paul Perret, Glenn Vielle, comme vous, confrontés à la guerre des restos.

菲利普·埃谢贝斯特、保罗·佩雷和格伦·维耶尔也将和你们样，参与这场餐厅大战。

J'avais envie de les rendre fiers tous les deux, honnêtement, que ce soit le chef Etchebest et surtout le chef Perret.

真很想让他们为感到骄傲，尤其是埃切贝斯特厨师和佩雷特厨师。

Paul Perret, cette Tomate Mozza... Magnifique.

保罗。这道莫泽雷干酪番茄… … 太棒了。