有奖纠错
| 划词

Le couteau filet de sole possède une lame longue, fine et flexible pour lever les filets de poisson.

刀的刀刃细长,柔韧,用于切割肉。

评价该例句:好评差评指正

Pour les produits à destination des marchés européen et japonais (sauf dans le cas de la vanille et des filets de poisson sur le marché unique européen) et pour les exportations de tabac du Malawi vers les États-Unis, l'effet de détournement (négatif) l'emporte largement sur l'effet de création (positif), ce qui confirme la crainte de voir les PMA exportateurs perdre des parts de marché et, de ce fait, souffrir d'une marginalisation accrue.

对于在欧盟市场和日本市场的少量产品(除了欧洲统市场的香草和),以及除了马拉维对美国的烟草出口,(负面)转移效应大大超过了(正面)创造效应,这进实了贸易份额的丧失将加剧相关最不发达国家的边缘化的担心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réorienter, réouverture, réovirus, réoxydation, repaire, repairer, repaître, répalage, répaleuse, répandage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接