Dans un tel cas, par exemple, choisir la loi du lieu de situation du bien comme loi régissant la priorité ne serait pas efficace, étant donné que des règles de priorité différentes pourraient s'appliquer aux diverses créances cédées.

例如，在这种情况下，选择物所在地法为管辖权的法不是效的政策决定，因为各种被转让的应收款可能适用不同的权规则。