Par exemple, Maurice impose-t-elle l'obligation de faire une déclaration ou d'obtenir une autorisation préalable?

例如，毛里求斯有没有规定在这些资金移动之前必须申报或事先取得批准？

Il faudrait également faire mieux prendre conscience des effets du financement du terrorisme par le biais des enlèvements, des entreprises commerciales utilisées pour la levée et le transfert de fonds et d'autres crimes liés au terrorisme.

应该提高绑架怖主义筹资、利用筹资或移动资金的商业企业其他同怖主义相联系的犯罪所产生的影响的意识。

En ce qui concerne la prévention et la répression du financement du terrorisme, la stratégie présentée dans le volet relatif au terrorisme prévoit un renforcement de l'échange de renseignements afin de faciliter le courant d'informations, en particulier au sujet des terroristes et des organisations terroristes, de leurs mouvements et modes de financement, ainsi que de tous autres renseignements nécessaires à la protection des personnes et des biens et à la sécurité de tous les modes de transport.

分在处理防止制止向怖主义提供资助这项问题时，呼吁应加强信息/情报的交换，以促进信息交流，特别是关于怖分子怖组织、其移动资金筹供情况的信息，以及保护生命、财产一切形式旅行的安全所需的任何其他资料。