Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.

我同意您的观点，可是我还想提一个小意见。

Mon opinion est identique à la tienne.

我的观点跟你一样。

Je suis opposé à votre point de vue radicalement.

我彻底反你的观点。

J’entends bien exposer mon point de vue.

我很想己的观点。

Des résultats ont conduit la direction à changer d'optique .

这些结果使领导改变了观点。

Plusieurs raisons expliquent ce point de vue.

这个观点是有几个原的。

Cet avis ne fait cependant pas l'unanimité.

但这一观点并非普遍观点。

Il faut être presque parfait, médicalement parlant.

从医学观点来说,必须几近完美。

Quelle est la thèse de la police sur cette affaire ?

这一事件持什么观点？

Cette approche est, notamment, celle de l'Union européenne.

这种观点，尤其是欧盟的观点。

Nos vues reflètent celles de la majorité des petits pays.

我们的观点反映了多数小国的观点。

Il a adopté un point de vue différent du nôtre.

他采取了一种与我们不同的观点。

Mais les points noirs demeurent les mêmes.

但这些悲观的观点依然继续存在着。

Je m’attends à être contredise sur ce point.

有关这个观点，我料到会遭到反驳。

C'est courageux de professer une opinion devant la foule.

公开表明己的观点是勇敢的 。

D'un point de vue économique c'est rentable.

从经济观点看这是有收益的。

Il n'y a rien de commun entre ces deux points de vue.

在这两种观点之间没有任何共同之处。

Il a accepté une opinion inadmissible .

他接受了一个让人无法接受的观点。

Quand il y a deux points de vue opposés, il faut savoir négocier.

双观点立的时候，就需要谈判协商。

Il y a un grand rapport de vues entre ces deux hommes .

这两个人的观点有很多共同之处。