À cet effet, l'accord d'entreprise autorisant le travail de nuit devra contenir des mesures visant à faciliter l'articulation de « l'activité nocturne avec les responsabilités familiales », notamment prévoir l'organisation de moyens de transport.

为此，企业准许上班的协议应该些施，这些施主要是为“工作与家庭责任”的衔接，尤其要规定交通工具的安排。