Une photo rare d'une éphémère fissure de lave, le cliché de l'année pour un festival de photos aériennes.

一张罕见的短暂熔岩裂缝照片，空摄影节的年度最佳照片。

Et dans votre application à vous, on commence par choisir son fond de carte, une photo aérienne, la carte à 25 mm, un plan aérien.

而在你们的应用中，首先需要选择底，可拍照片、25毫米比例尺的地或空地。

Elle est fière de décrocher son 1er contrat, posant en passagère du nouvel avion de luxe d'essai 6 pour un article dans le magazine Douglas Airview.

她为自己拿一个合同而自豪，作为新豪华试飞飞机6号的乘客拍摄一组照片， 这组照片将刊登在《道格拉斯空视界》杂志上。

La plupart des photos de leurs avions sont en réalité des avions Air Berlin, une société qui a fait faillite mais qui sont photoshopées avec le logo de Skyline Airways.

他们飞机的大多数照片实际上已破产的柏林空的飞机，只被用Photoshop加上天际空的logo。

Quant aux images du personnel, eh bien on peut voir ici qu'elles viennent de stocks d'images, autrement dit, elles ont été achetées et ce n'est pas du tout du personnel de Skyline Airways.

关于员工的照片， 嗯，这里可看出它们来自片库存，也就说，这些照片购买来的， 并不天际空的员工。