Il faut que les contenus que tu consommes t'inspirent, te motivent.

消费的内容必须能给予，给予动力。

Et ça leur redonne confiance en eux ?

重新给予了他自信？

Les corrida l'inspireront tout au long de sa vie.

斗牛将终生给予他。

Elle peut t'offrir des compliments et de l'affection.

他给予赞美和爱意。

Je vais aller les regarder, les soutenir.

要去看看，并给予支持。

Elle m'a sûrement donné envie de faire de la politique.

她给予了参政的想法。

L'inconvénient, c'est que cette piste repose sur une logique de marché.

缺点是种方案是给予市场逻辑。

Et numéro 8. Vous vous accordez mutuellement de l'espace personnel.

第八。互相给予个人空间。

Donc ça, il faut quand même rendre à César.

所以要给予应有的认可，非常不错。

Le métier de coach consiste à donner de l'énergie, donner de l'énergie aux gens.

教练的工作是给予能量，给人以能量。

Ils vont donc être solidaires et lui proposer leur aide.

因此，他将给予支持并提供帮助。

On est toujours là pour les conseiller, il n'y a pas de problème.

是在里给予建议，没有问题。

Merci à mes Patrons pour votre soutien.

谢的赞助人给予支持。

Tu as aussi cette volonté de tenir, de respecter la parole donnée.

也有保留、尊重所给予的话语的愿望。

Il faut tout donner au clergé.

应该将一切给予教士。

Ils portent secours dans de nombreuses occasions.

他在很多情况下都会给予帮助。

Il y a pas mal de raisons pour lesquelles Ouadih Dada m'inspire.

Ouadih Dada给予的原因有很多。

Donc, c’est le moment d'y aller à fond et de vous faire plaisir.

所以，趁夏季多吃点水果，给予自己愉悦吧。

Anthony remercia son hôte du précieux concours qu'il lui avait apporté.

安东尼谢他的东道主给予的可贵帮助。

Par exemple pour leur carrière professionnelle et du coup ça leur donne de la motivation.

比如，对职业生涯来说。所以给予他动力。