有奖纠错
| 划词

À intervalles de temps choisis, les chercheurs se proposent de mesurer, dans les organes et les tissus isolément, la teneur en neurotransmetteurs et en hormones, la production d'hormones, l'activité des enzymes impliquées dans la production des neurotransmetteurs et l'expression des gènes de codage de ces enzymes.

调查人员计划按选定的间间隔在孤立的器官和测量神经递质激素的含量、激素的产生、神经递质的产生所涉及的的活动以及为这些编码的基因的表达。

评价该例句:好评差评指正

L'objet de ce projet est d'entreprendre une série d'expériences sur des rats exposés à l'hypokinésie ou à l'hypergravité pendant différentes durées, le sang prélevé pendant l'hypokinésie ou l'hypergravité étant placé dans une centrifugeuse spéciale utilisant une canule qui permet de déterminer des niveaux plasmatiques d'hormones, de neurotransmetteurs et de métabolites.

这一项目的目的是对在不遭受运动功能减退或处于超重力状态的老鼠进行一系列的实验,在实验过程,用一个插管把在运动功能减退或超重力状态间抽取的血样放在一个特制的离心机,以便确定激素神经递质和代谢物的血浆水平。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


primal, primale, primanale, primaquine, primarité, primat, primata, primate, primates, primatial,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Métamorphose, éveille ta conscience !

Alors, si on part sur les hormones et la neurotransmission, là on va partir très loin, mais on peut en parler un peu quand même.

那么, 说到激素传递,这个话题可展开得很远, 但我稍微讨论一下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


procarbazine, procarpe, procaryote, procédé, procéder, procédural, procédurale, procédure, procédurier, procès,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接