Et la musique qu'elle aime tant la sauve.

她所热爱的音样拯救了她。

En général, on prend soin de ce qui nous appartient et de ceux qu’on aime.

通常，我们会爱护属于我们的和我们热爱的东西。

Qu'il me soit permis maintenant de parler d'un continent qui m'est cher, l'Afrique.

让我谈谈我热爱的大陆非洲。

Je n'ai jamais aimé le village en hiver.

我从来热爱乡村的冬天。

L'amour pour la cause révolutionnaire embrase tous les cœurs.

对革命事业的热爱激动每个人的心弦。

Une dame qui aime l'art voulait acheter trois poterie.

一个热爱艺术的女士想买三件陶艺品。

Restons tous fidèles à cet État afin que notre nation tant aimée puisse continuer d'exister.

让我们站在个国家一边，样我们热爱的民族可继续生存。

Ce document n'aurait pas vu le jour s'il n'avait été considéré comme un travail désintéressé.

如果不是他们视之为一件所热爱的工作，本来是不能取得的。

Je suis chinois et j'aime mon pays.

我是中国人，我十分热爱我的祖国。

Ma mère est professeur d'université, et elle adore son travail.

我母亲是大学老师，她热爱她的工作。

Vivent les gens qui aiment la vie!

热爱生活的人万岁！

Cette prise de conscience peut rapprocher les peuples de nationalités, d'ethnicités et d'idéologies différentes.

，界白不值得为了任何分歧或分裂而摧毁我们建立的一切和我们热爱的一切。

Nous sommes en étroite collaboration Ten.Love de vie.

我们真密切的热爱生活。

Israël occupait le Golan syrien, partie intégrante du territoire syrien chère à tous les Syriens.

以色列占领了叙利亚戈兰，是叙利亚领土不可分的一部分，也是全国所有公民热爱的土地。

Je dois continuer parce que j’aime mes clients, pour moi, c’est sacré.

我干一行完全是我热爱我的顾客，他们也很喜欢我。

Ce Romain adorait la France révolutionnaire et philosophique ;il abhorrait l’empereur et l’empire.

个罗马人热爱法国的革命精神和哲学思想，憎恶封建帝制和皇帝。

Travaillant avec ces gens-là, vous vous apercevrez combien ils aiment leur travail.

和些人在一起工作，您会发现他们是多么热爱自己的工作。

Nous aimons nos enfants tout autant que n'importe qui.

我们象任何其他人一样热爱我们的儿童。

Pas besoin d’éclairage psy.J’ai une vie sentimentale de fille sublime.

我有一个热爱生活的崇高的女儿。

Elle est connue d'être gourmande, ouverte, fidèle, brave, et magnifique comme ma ville préférée dans le monde.

广州以为食、开、勇敢及迷人而闻名，是我在界上最热爱的城市！