有奖纠错
| 划词

KAOGER Composants pneumatiques pour les clients de fournir les meilleurs produits et services de qualité .

KAOGER液压元件,竭诚为客户提供优良产品和最完善服务.

评价该例句:好评差评指正

Sous l'effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire.

通过自然力制动,空间站将继续坠落,同时保持着接近于圆形轨道。

评价该例句:好评差评指正

Celle-ci prédit de manière raisonnable le taux d'échauffement, qui dépend de l'angle d'incidence normalisé.

用航天器再入大层和碎裂方法对依赖于归一化攻角了合理预测。

评价该例句:好评差评指正

Les deux méthodes ont donné des résultats globalement concordants pour ce qui est de la trajectoire.

物体再入大层生存析工具和航天器再入大层和碎裂模拟方案对试验卫星所结果表明在轨道方面非常符合。

评价该例句:好评差评指正

La principale différence entre les méthodes ORSAT et SCARAB tient à la façon dont elles traitent la fragmentation.

物体再入大层生存析工具与航天器再入大层和碎裂模拟方案之间主要差异在于如何对待碎裂。

评价该例句:好评差评指正

La précision des missiles est essentiellement fonction des systèmes de guidage et de contrôle ainsi que de l'aérodynamique.

导弹精确度基本上是导航和控制技术函数。

评价该例句:好评差评指正

Jin Dongguan, une Composants pneumatiques, tels que le tampon pour les pièces principales de l'automatisation industrielle Spécialiste de la vente.

东莞金顺公司是一液压元件,缓冲器等工业自动化配件为主要销售专业公司。

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel de production, de transformation et de mise sur le marché en tant que fabricant d'outils pneumatiques.

我公司是一专业生产、加工、销售为一本工具生产厂

评价该例句:好评差评指正

Certains résultats relatifs aux flux thermiques subis par les objets pleins ont été comparés à ceux obtenus par la méthode SCARAB.

将实心物体上某些加流结果与航天器再入大层和碎裂析方法进行了比较。

评价该例句:好评差评指正

Pour pouvoir comparer ces résultats aux simulations numériques, on a utilisé la méthode SCARAB selon un mode de soufflerie nouveau et expérimental.

为了将测量结果与数值模拟进行比较,在一个新实验性风洞模型中使用了航天器再入大层和碎裂。

评价该例句:好评差评指正

Il faudrait corréler les données recueillies par carottage pneumatique et les données portant sur d'autres paramètres, pour repérer les éventuels facteurs parasites et en évaluer l'importance.

岩心钻取器所收集数据应当与其他方面参照系联系起来,便确定和评估可能造成混淆因素量。

评价该例句:好评差评指正

Une usine d'enrichissement par procédé aérodynamique nécessite un grand nombre de ces étages, de sorte que la quantité peut être une indication importante de l'utilisation finale.

一座浓缩工厂需要若干个这种离级:因此其数量能提供最终用途重要迹象。

评价该例句:好评差评指正

Les moteurs du système de propulsion se désintégreront sous l'effet du freinage atmosphérique, bien que certains fragments (tuyères et quelques autres pièces) puissent atteindre la surface terrestre.

由于力减速用,推进器内发动机将解体,但是发动机某些碎片(喷嘴、某些其他零件)可能降落至地球表面。

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises de produits: produits consommables pour le soudage et le soudage, les équipements électriques, hydrauliques, pneumatiques et une variété de pompes et ainsi de suite.

主要经营产品有:焊机与焊材、电设备、液压元件、元件和各种泵等。

评价该例句:好评差评指正

La société est le professionnel de hauts pneumatique traitement des ongles et des fabricants d'équipements, le siège est situé dans les montagnes et la mer de Rongcheng Ville.

本公司是专业资深钉及相关加工设备生产企业,总部座落在依山临海榕城福州市。

评价该例句:好评差评指正

Tuyauteries et collecteurs constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6, spécialement conçus ou préparés pour la manipulation de l'UF6 à l'intérieur des cascades aérodynamiques.

专门为操级联中六氟化铀设计或制造用耐六氟化铀腐蚀材料制成或保护集管管路系统。

评价该例句:好评差评指正

La méthode SCARAB a analysé la connectivité (contact) entre les objets modélisés afin d'identifier les fragments qui se détachaient en se fondant à d'autres parties de l'engin spatial.

在航天器再入大层和碎裂模拟方案中,对模型物体之间连接性(接触)进行了析,便查明由于已熔入航天器其他零部件中而不再连接碎片。

评价该例句:好评差评指正

Un missile de croisière est un véhicule sans pilote, autopropulsé qui se déplace en faisant appel à la portance aérodynamique pendant la plus grande partie de son vol.

巡航导弹是一种无人驾驶、自推进武器运载工具,在大部航程中它是利用升力维持飞行

评价该例句:好评差评指正

Wuhan Tian juin Laser Co., Ltd est une entreprise engagée dans la production, le développement, les ventes de laser tag ligne de matériel et l'équipement des pneumatiques entreprises high-tech.

武汉天骏激光有限公司是一从事生产、开发、销售激光系列设备和标记机设备高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

"Li Ding", "LIDING" de la marque de pneumatiques, la société a toujours été axées sur la technologie, la demande du marché pour l'objectif de continuer à développer de nouveaux produits.

“利鼎”、“LIDING"为品牌元件,公司始终科技为导向,市场需求为目标,不断开发新产品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


出铁口, 出铁口泥塞, 出庭, 出庭作证, 出通知, 出头, 出头露面, 出头鸟, 出头之日, 出徒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接