Il y a moins de pommes sur cet arbre.
这棵树上的苹果更少。
Il fallait davantage, et non moins, de gestion mondiale.
需要更多的而不是更少的全球管理。
Avons-nous besoin de davantage ou de moins de points de l'ordre du jour?
我们需要更多的问题还是更少的问题？
Le PNUD faisait plus avec un personnel plus réduit.
开计划署正在手更少的情况下从事更多的工。
Les pays en développement souhaitent plus d'intégration et en ont réellement besoin.
中国家想要和需要更多的，而不是更少的一体化。
À donner encore moins de terres?
难道以色列还要期待移交更少的土地？
Quelques équipes se sont également efforcées de se concentrer sur des résultats de programmes moins nombreux.
一些国家工队还力把重点放在更少的国家方案成果方面。
Le monde dans lequel nous vivons a besoin d'une solidarité et d'une coopération internationales renforcées, mais non amoindries.
我们现在生活的世界需要更多而不是更少的国际团结与合。
Des millions d'individus n'ont pas accès à l'électricité; bien moins encore ont accès à une ligne téléphonique.
数无电力供应；更少的能够使用电话线。
En revanche, d'autres objectifs retiennent beaucoup moins l'attention.
其他目标得到的关注更少。
Une croissance des échanges permettrait à l'Afrique d'être beaucoup moins dépendante de l'assistance extérieure.
非洲贸易的增加，还将意味着对援助的更少依赖。
Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.
文档占用的空间更少，并且更易查询。
De fait, l'expérience montre qu'elle peut parfois durer moins longtemps.
经验表明，有时可能需要的时间更少。
De plus, les femmes ont moins accès que les hommes à la terre.
此外，妇女比男子得到的土地更少。
Très peu de pays (quatre) ont fourni des données sur l'assistance juridique fournie aux pauvres.
汇报向穷提供法律援助的国家的更少（4个）。
Les jeunes femmes mariées qui ont des enfants ont moins de possibilités d'aller à l'école.
有了孩子的年轻已婚妇女能上学的机会更少。
Les dépendances écologiques et le rôle de ces espèces et systèmes étaient encore moins connus.
对这些物种和系统的生态依赖性和用的了解更少。
Les femmes sont proportionnellement moins nombreuses dans le secteur privé que dans le secteur public.
按比例而言，私营部门比公共服务部门雇用的妇女更少。
Ces contenus sont en majorité en langue anglaise.
这些材料大都以英文编写，以法文编写的材料数量非常有限，以西班牙文编写的材料更少。
Il n'y a pas que les adultes qui abusent de leur pouvoir.
提供的食品在数量和质量上均不足；食品在被拘留者之间的分配由被拘留者决定，导致那些由于过分脆弱无法抗争的被拘留者得到的份额更少。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les ranger en ordre, ça prend moins de place que les ranger en désordre.
有序整比无序整更少的空间。
Il faudra trouver des systèmes alimentaires qui consomment moins d'énergie.
应该找到消费更少的能量的饮食系统。
Et vous aurez besoin de moins de stress encore pour avoir des problèmes de prononciation.
你需要更少的压力来避免现音问题。
Ils veulent moins d'État, plus d'auto gestion et des mesures sociales.
他们想要更少的国家，更多的自我管和社会措施。
L'homme serait devenu plus docile, plus coopératif et surtout moins agressif.
人类变得更温顺、更具合作，尤其是具有更少的侵略。
Désormais, il devient possible de faire le plein rapidement avec une main d'œuvre beaucoup moins nombreuse.
但从现在开始，利用更少的劳动力能快速加满油。
À utiliser beaucoup moins de puissance et beaucoup moins de mémoire et donc à répondre sans dépenser de l'argent.
使用更少的电量和内存，从而无需成本就可做响应。
Mais ça veut dire moins de loisirs, moins de sorties, moins de cinémas.
但这意味着更少的休闲、更少的外、更少的电影院。
Moins de départs signifie aussi moins d’arrivées.
更少的意味着更少的到达。
Donc, ils ont créé ce format de pain plus petit, avec plus de croûte, avec moins de mie.
所以，他们创造了这种更小的面包，有更多的面包皮，更少的面包心。
Moins d'appareils, c'est moins de frais, nous dit ce spécialiste.
这位专家说，更少的设备意味着更少的成本。
Numéro 9: on consomme moins de savon ce qui veut dire des économies à la caisse du super U.
我们使用更少的香皂，就是说我们结账的时候花钱更少。
Clairement, ça permet d'émettre moins de CO2 parce que c'est un transport collectif qui est plus décarboné.
很明显，它能让我们排放更少的二氧化碳，因为它是一种更加无碳的公共交通形式。
Mais pour les autres, moins de production nucléaire, ça veut dire moins d'électricité bon marché.
但对于其他人来说，更少的核能电意味着更少的廉价电力。
Il faut dire qu'ils nécessitent moins de pesticides, moins d'eau et sont plus résistants.
必须说，它们需要更少的农药，更少的水，并且更具抵抗力。
Moins d'abeilles, pour lui, c'est aussi moins de miel à récolter et à vendre.
- 对他来说，更少的蜜蜂意味着更少的蜂蜜可以收获和销售。
La voiture électrique demande en effet moins de main-d'œuvre.
电动汽车需要更少的人力。
Du coup, on mettra moins de bûches.
结果，我们将放置更少的日志。
Vous achetez moins de produits pour le même prix.
您以相同的价格购买更少的产品。
Il y a peut-être moins d'ego, plus de franchise.
许更少的自我，更多的坦诚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
计划署正在
手
。
中国家想要和需要更多
力把重点放在
比无序整
现
，尤其是具有
能快速加满油。
、
意味着
