J'aime utiliser une souris sans fil.
我喜欢用鼠标。
J'ai appris la nouvelle par la radio.
我从电里听到这个消息。
Le GH est très agréable, vieille maison arrangée en maison d’hôte bien décoré.
我的旅馆满漂亮的,就是没有上网。
Une attaque lancée d’un drone de la CIA sur ordre donc des autorités américaines.
此次袭击由美国中央情报局按美国当局指令,安排一架电遥控人驾驶机发动。
Avez-vous un accès sans fil à Internet?
这儿可上网吗?
Contrat électronique et sans fil, de surveiller, de développement de produits sans fil.
承揽电子产品和监控,传输类产品的开发。
La Société est une production spécialisée de Little Smart équipements terminaux sans fil, entreprises high-tech.
本司是专门生产小灵通设备端的高科技企业。
La société s'engage à créer et à l'intégration de périphériques sans fil plate-forme!
司致力于打造和整合周边设备平台!
Les clients peuvent également bénéficier d'une connexion internet sans fil.
客人们还可享受到上网的。
Fondée en 1986, anciennement connu sous le nom de Hunan, Xinhua Meicheng radio usine.
司成立于1986年,原名湖南新化梅城电厂。
Un radio émetteur pour sa famille ainsi que des pré ampli phonique pour ses amis.
他的一个朋友为她的家人和前级声音电广播发射机。
Audex est dans le domaine des communications sans fil novateur.
Audex是通讯领域的创新者。
Ce matériel complétera le réseau radio et améliorera sensiblement l'efficacité des transmissions en cas d'urgence.
这一装备将是对电网络的补充,大幅提高紧急情况中的沟通效率。
Entretenir le réseau de radiosondes et l'étendre aux régions inadéquatement couvertes, en particulier les tropiques.
维持电探测仪网络,并把网络扩大到覆盖面不足的地区,特别是热带地区。
Les émissions radiophoniques se présentaient sous divers formats (dramatiques, interviews et séances de questions-réponses).
电节目广播稿包括各种形式,如故事、采访和问答等。
Ils sont devenus les spécialistes locaux de la production d'émissions radiophoniques tenant compte des sexospécificités.
他们已成为当地对性别问题有敏感认识的电节目顾问员。
Chaque émission porte sur un sujet très important pour les femmes africaines.
每个电节目都针对一个非洲妇女最关切的问题。
Points d'accès WiFi au Siège de l'ONU.
联合国总部的保真连接。
Cela a permis d'améliorer la qualité du son des émissions radiophoniques du Département.
这改进了新闻部电广播节目的声音品质。
La télévision, la radio et les journaux nationaux ont rendu compte de ces manifestations.
电视、电和全国性日报都广泛刊登关于活动情况的报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bonjour à tous, aujourd’hui, une nouvelle candidate pour notre jeu radiophonique. Je salue Cécile !
大家好,今天有位新人加入我们无线电广播活动。这位是茜茜里。
Bonjour à tous, aujourd'hui, une nouvelle candidate pour notre jeu radiophonique.
大家好,今天有位新的候选人加入我们无线电广播活动。
Tu sais si la radio est réparée ?
你知道无线电广播有没有被修复吗?
Des AirPods, parce que j'adore écouter ma musique préférée.
无线耳机,因为我喜欢听我喜欢的音乐。
On joue alors en haute définition, en ligne, avec des manettes sans fil.
然后我们使用无线控制器在线玩高清游。
Elle a aussi inventé un système de codage de transmission radio sans fil.
种无线无线电传输的编码系统。
Voici le top 5 sur l'invention de la radio.
以下是关于无线电的五件事。
C'est Guglielmo Marconi qui a effectué la 1re transmission d'ondes radio.
古列尔莫·马可尼第个无线电波的传输。
– Vous n'avez pas confisqué sa radio au garde ?
“您没有没收那个保安的无线电对讲机吗?”
Ces manettes étaient des manettes qu'on devait brancher mais maintenant elles sont souvent sans fil.
以前的手柄是有线的,但现在大多是无线的。
Inaugurée en 1963, cette gigantesque oreille étudie l’Univers dans le domaine des ondes radio.
阿雷西博射电望远镜于1963年启用,这个庞大的“耳朵”通过无线电波研究宇宙。
Au début du XXe siècle, la radio révolutionne le domaine.
20 世纪初,无线电彻底改变这个领域。
Effectivement, mais cette modulation est très différente de celle habituellement effectuée pour des communications radio.
“是的,但这种调制与常规无线电通讯完全不同。
Finalement, est-ce que vous utilisez des écouteurs sans fil ?
最后,你使用无线耳机吗?
Si ça se trouve, l'année prochaine, le cerveau et l'œil, ils seront reliés par le Wi-Fi.
如果有办法,年,就能让脑子和眼睛之间的神经用无线网络连起来。
C'est un engin volant qui se pilote à distance, à l'aide d'une radiocommande ou d'un smartphone.
无人机是种可以远程操作的飞行器,通过无线电遥控或智能手机控制。
L'évènement, c'est simplement le passage de l'équipe de radio Bamakan, littéralement « radio caïman » .
该事件只是巴马坎无线电团队的通道,字面意思是“无线电凯门鳄”。
Ce sont des plages du Débarquement qu’elle a brodées d’un message codé des radios, très poétique aussi.
这些是在诺曼底登陆海滩上绣上的加密无线电信息,也很有诗意。
Les écouteurs sans fil sont un autre exemple de ces avancées, avec désormais l'option d'annulation du bruit.
无线耳机是这些进步的另个例子,今后可以选择降噪功能。
Un homme : Pour mettre des antennes de radio, non ?
为射无线电广播,不是吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释