Le groupe a utilisé durant sa visite un appareil photographique numérique, un appareil d'enregistrement et un appareil de mesure des dimensions.

该组同样视察了导弹组装大楼。 在视察过程中，该组使用了一架数字照相、一个记录仪和一个尺仪。

Il existe diverses sources de données d'images numériques telles que les satellites commerciaux d'observation de la Terre, les satellites météorologiques, les capteurs à balayage aéroportés et les caméras numériques aéroportées.

数字图像数据有各种来，从商用地球观系统、气象、载扫描数据，一直到载数字照相数据。

Le FNUAP a appuyé ces efforts en fournissant également des motocyclettes et des d'appareils photo numériques aux services des personnes vulnérables, afin de leur permettre de mieux réagir à des actes de violence familiale ou sexuelle et rassembler les preuves pour une éventuelle poursuite en justice.

这些努力获得人口基金协助，基金还向脆弱者单位提供摩托车及数字照相，以增强其能力，处理家庭暴力和性攻击案件，并收集可能的起诉所需的基本证据。