包含散货船的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Par sa résolution MSC.197(80), le Comité de la sécurité maritime a incorporé certaines des dispositions du système d'évaluation de l'état du navire dans les Directives sur le programme renforcé d'inspections à l'occasion des visites des vraquiers et des pétroliers (résolution A.744(18) de l'Assemblée de l'OMI, modifiée), en y ajoutant une nouvelle section consacrée aux directives applicables aux visites d'inspection des pétroliers à double coque.

海安会MSC.197(80)号决议已将状况评估计划的一些规定纳入散货期间加强查计划导则（海事组织大会经修正的A.744(18)号决议），另外还就查双壳的导则增加了新的一节。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de front, de Gaulle, de grâce, de guingois, de jure, de la part de, De laval, de l'aveu de, de loin, de ma part,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 2 2023

8月

集

Pour la 1re fois depuis la fin de l'accord, ce vraquier a quitté le port d'Odessa vers la Turquie.

自协议结束以来，这艘散货船首次离开敖德萨港前往。

评价该例句：好评差评指正

Les mots de l'actualité - 2014

集

Jusqu’aux vraquiers, qui transportent un peu de tout, et surtout des produits en vrac, c'est-à-dire des denrées qui ne sont pas empaquetées, qui ne sont pas – comme on dit – conditionnées.

即使是散货船，运输一点点东西，特别是散装产品，也就是说，没有包装的食品，没有 - 正如他们所说 - 包装。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de profundis, de qui, de quoi, de rechange, de rencontre, de retour, de rien, de rigueur, De sèze, desèze, de son vivant,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,