Le symbole parfait des défis qui se présentent au nouveau gouvernement dévoile ce lundi.

这周一，完美象征新政府面临的挑战的事件揭幕了。

Elsa, votre premier chantier d'envergure sera le réchauffement climatique, vous avez 5 ans.

Elsa, 你面临的第一项挑战就是气候变暖，给你五年时间解决。

Ma proposition ou mon défi pour vous aujourd'hui, c'est d'essayer.

今天我要给你们的建议或者挑战是，尝试。

C'est exactement ça le défi qui nous est posé.

这正是我们面临的挑战。

Et tous les commentateurs nous ont dit, impossible! Pourquoi ce cap intenable ?

所有的评论员都告我们，不可能！为什么要挑战这个几乎不可能的难关？

Pour faire ça, c'est un vrai challenge, en si peu de temps.

在这么短的时间里，这是一个真正的挑战。

Mais tout simplement de choisir un défi, un challenge.

而是选择一项挑战，。

Pendant une seconde, je faisait un " essayez de ne pas rire" , vraiment.

有那么一秒，我试着做" 尝试不笑" 挑战，真的。

Il est pompier. Il prend donc beaucoup de risques tous les jours.

是消防员，所，每天都经受很多挑战。

Tu crois que je serai mieux te régler ton compte sans m'être préparé ?

你为我会毫无准备就来挑战你么？

C'est un tel défi que le risque, c'est d'en dire trop.

这样的挑战，其风险在于话过多。

Regardez, on défie les lois de la gravité.

看，我们在挑战万有引力。

Le Prince Albert nomine le Pape au Ice-bucket challenge.

Albert王子选派教皇去参加冰桶挑战。

Choisir de braver les conventions, ignorer les révérences, revendiquer un cœur rebelle.

选择挑战传统，无教条，拥抱进取之心。

Vous êtes sympathique et patient, et limite on use de vous.

你们让人有好感和有耐心的，并限制别人对你们的挑战。

Vous cherchez le défi, et appréciez discuter des idées, débattre.

你们寻找挑战，喜欢讨论争辩想法。

Très régulièrement, Lingoda organise les Lingoda Sprint Challenge.

Lingoda 会定期组织 Lingoda Sprint 挑战赛。

Bonjour, alors, enseigner le français parmi trois langues c'est quand même un défi ?

你好，在这三种语言中教法语还是一种挑战么？

Certes, il permet de challenger, mais il a aussi un autre côté moins positif.

当然，能有挑战，但是这也是另一个不怎么积极的点。

C’est un défi majeur ou alors ressurgiront les murs que l’on croyait abattus par l’Histoire.

这是巨大的挑战或是将被历史铭记，但我们始终相信可推倒重新出现的困难之墙。