Le droit international humanitaire limite aussi le droit qu'ont les parties à un conflit de choisir les méthodes ou moyens de faire la guerre, notamment en interdisant aux parties d'employer les armes, projectiles, matières et méthodes de guerre de nature à causer des maux superflus ou des souffrances inutiles.

国际人道主义法制冲突各方选择战争方法或方式的权，包括禁止冲突各方使用有可能造成过或不必要痛苦的武器、投射物、物资和战争方法。