有奖纠错
| 划词

Daqing engrais license, vous avez la culture de premier choix!

大庆牌复合肥,你庄稼地的第一选择!

评价该例句:好评差评指正

Israël continue d'endommager l'environnement en arrachant des arbres, en incendiant des forêts et en détournant des terres fertiles pour y implanter des colonies.

以色继续破坏自然环境,他树木,焚烧树林,把肥沃的庄稼地用于建造以色定居点。

评价该例句:好评差评指正

Des terres naguère encore consacrées à la production alimentaire sont désormais affectées à des monocultures industrielles à grande échelle aux mains de grandes entreprises privées, au tourisme et à l'élevage des crevettes.

庄稼地落入公司之手,进行大规模单一营旅游及养虾业。

评价该例句:好评差评指正

La recherche de ce pouvoir a conduit à la confiscation des terres de culture et des autres ressources naguère propriété des populations autochtones, et cette pratique a survécu aux différentes phases de la décolonisation.

对这权力的寻求造成对向来是属于土著居民的庄稼地和其他资源的没收,而这模式在非殖民化的各个时期中一直存在下来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打情骂俏, 打秋风, 打秋千, 打球, 打趣, 打趣<书>, 打圈子, 打拳, 打拳者, 打群架,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2024年1月合集

Ils allaient même jusqu'à percuter les animaux, écraser des animaux dans la plaine, dans les cultures, etc. C'était vraiment un système qui n'a rien à voir avec les chasseurs.

他们打动物,压碎平原、里的动物等。这确个与猎人无关的系统。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打入十八层地狱, 打入土中木桩, 打入桩, 打伞, 打扫, 打扫 [转]准备工作, 打扫房间, 打扫街道, 打扫卫生者, 打扫园子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接