有奖纠错
| 划词

L’avocate accepte et sera d’abord ministre déléguée au Commerce extérieur.

拉嘉德律师接受邀请,先是担任负责外贸易事务部长级代表。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, exécutez le commerce extérieur des produits électroniques.

同时兼营电子产外贸易。

评价该例句:好评差评指正

Principale IC puce électronique du commerce extérieur, les exportations de téléphones mobiles numériques.

主营电子芯片IC外贸易,数码产出口,手机.

评价该例句:好评差评指正

Guangzhou Yi bonne maison avec nécessité Co., Ltd est d'une certaine taille et la force économique du secteur privé, avec plus d'une décennie d'expérience dans la production et le commerce extérieur.

广州好易家日用有限公司是一家具有一定规模与经济实力私营企业,拥有十多年生产和外贸易经验。

评价该例句:好评差评指正

Je me spécialise en est un cadeau, jouets, artisanat et insignes du commerce extérieur des entreprises, les principaux produits exportés vers le Danemark, les États-Unis et dans d'autres pays. .

我公司是一家专门从事礼、玩具、徽章和工艺外贸易企业,产主要销往丹、美国等国家。 .

评价该例句:好评差评指正

Hangzhou dimensions US Home Textiles Co., Ltée est une société spécialisée dans les plumes, les produits, la maison de production textile et le commerce extérieur, une sino-étrangère de coentreprises.

杭州维美家用纺织有限公司是一家专业从事羽毛羽绒,羽绒,家用纺织生产和外贸易一家中外合资企业。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise à long terme galeries marchandes et des commerces de détail d'achat des agents et des agents de vente et de l'autre, exécutez le commerce extérieur.

我公司长期为各商场和零售企业提供产采购代理和销售代理,另外,兼营外贸易。

评价该例句:好评差评指正

Ville de Xiangtan de la province du Hunan Cunrui vêtements Leather Products Co., Ltd est une société privée de commerce extérieur des entreprises.

湖南省湘潭市存瑞服装皮有限公司是一家私营外贸易公司。

评价该例句:好评差评指正

Division I est une filiale en propriété exclusive des sociétés de commerce extérieur du Japon, du Japon annuel d'exploitation en ligne.

我司是一家日本独资外贸易公司,常年经营日本线路。

评价该例句:好评差评指正

En 2005 et créé en Xiangtan Ville Cunrui Trade Co., Ltd, ont le droit de types de produits du commerce extérieur.

2005年又成立了湘潭市存瑞贸易有限责任公司,拥有各类商外贸易权。

评价该例句:好评差评指正

La société est active au sein des Nations Unies relatives à l'entreprise, afin d'obtenir plus de développement du commerce étranger.

公司正积极联合国内各相关企业,为外贸易寻求更大发展空间。

评价该例句:好评差评指正

Qingdao International Logistics Co., Ltd moyen-échange est approuvé par le Ministère du commerce extérieur et au niveau national, les transitaires.

青岛汇程国际物流有限公司是国家外贸易部批准一级货运代理公司。

评价该例句:好评差评指正

Il s'occupe du commerce extérieur.

他从事外贸易。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, le développement rapide du commerce extérieur, l'échelle de l'entreprise, améliorer l'efficacité des deux-frais et injecté vitalité.

尤其外贸易蓬勃发展,为企业规模、效益双提高,注入了新鲜活力。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, l'amélioration de la performance portuaire contribuera à améliorer le commerce d'un pays avec l'extérieur.

因此,改善港口状况将促进一国外贸易。

评价该例句:好评差评指正

Le commerce extérieur pouvait jouer un rôle essentiel à cet égard.

外贸易在这方面可能至关重要。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de croissance du commerce extérieur s'élève à 18 %.

国家在外贸易方面增长率达到18%。

评价该例句:好评差评指正

Le commerce extérieur enregistre une nette augmentation.

外贸易出现了猛增记录。

评价该例句:好评差评指正

Mais les relations commerciales dépassent les limites régionales.

不过,我国外贸易关系范围远远超出了本区域。

评价该例句:好评差评指正

Simplifier les politiques et les procédures d'importation et d'exportation; Lutter contre la corruption et la bureaucratie qui entravent la croissance des PME et leur potentiel en matière d'exportation; Créer des institutions administratives ou juridiques ou réformer les institutions existantes afin de garantir aux PME un cadre juridique stable et de faciliter la mise en place d'un environnement anti-monopole et concurrentiel; Mettre en place une infrastructure publique adaptée, en particulier en matière de transport, d'énergie, de télécommunications et autres éléments indispensables pour permettre le commerce intérieur et extérieur (par exemple des laboratoires d'essais et d'homologation).

简化进出口政策和手续; 整顿和打击妨碍中小企业增长和出口潜力腐败和繁文缛节; 建立或改行政和法律机构,以便保证中小企业有一个稳定经营法律框架,同时促进建立一个反垄断和鼓励竞争经营环境; 提供有利于开展国内和外贸易适当公共基础设施,尤其是在运输、电力和电信方面以及其他基础设施(如测试和认证实验室)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


nœud gordien, nœuds, noffrasite, nogalamycine, nohlite, noir, noir sur blanc, noirâtre, noiraud, noirceur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法同传 习席讲话

Un nouveau système d'économie ouverte s'est perfectionné peu à peu, tandis que notre commerce extérieur, nos investissements à l'étranger et nos réserves de devises se sont classés solidement aux premiers rangs dans le monde.

开放型经济新体制逐步健全,对外贸易、对外投资、外汇储备稳居世界前。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

21.Je voudrais savoir si votre société, pour ses exportations pratique la consignation des marchandises et fait appel à des représentants.

21.我想知道贵公司在对外贸易中是否使用商品委托与代理方式。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2015年11月合集

Il s'agit du 8e recul mensuel consécutif du commerce extérieur de la 2e plus grande économie mondiale depuis mars.

这是自3月份以来世界第二大经济体对外贸易连续第8个月下降。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nolascite, Nolhac, nolis, nolisateur, nolisé, nolisement, noliser, noliseur, nolissement, Nollet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接