Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕，但是它看起来还挺可爱的。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕，但是它看起来似乎挺可爱的。
Tout de suite, on est frappé par les terribles marques qu'a laissées sa détention.
大惊呆了，他们注意到监禁给德雷福斯留下了多么可怕的印记。
C'est un problème d'une effroyable complexité .
个问题复杂得可怕。
Encore des epices... et toujours aussi effrayants !
还是些辣椒。。。依然是可怕的！
Elle a été le témoin d'un affreux accident.
她是一场可怕事故的目击者。
Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.
伯爵夫人的出现叫人觉得又严肃又可怕。
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
没有任何可怕的东西,只有尚未理解的东西。
Docteur, c''est horrible, je suis une victime de la pollution!
“大夫，真可怕！我是污染的受害者！”
Ça a été pour lui une terrible secousse.
对他是个可怕的打击。
Mais à l’impératif négatif, on retrouve la règle normale ! C’est effrayant !
注意注意,用否定命令试的时候,要用一般的规则.好可怕，是不是?
Et nous entrons dans un terrible engrenage.
我们正在进入一个可怕的恶性循环。
Si elle est heureuse, il est horrible de la perdre.
如果是幸福的,那么失去她是可怕的.
Elle est son challengeur le plus redoutable.
她是他最为可怕的竞争对手。
Si elle est heureuse, il est horrible de la perdre.L’ un revient à l’ autre.
如果是幸福的,那么失去她是可怕的. 两者是一回事.
Il a eu un grave accident de voiture.
他遇到了一场可怕的车祸。
Imaginons une situation extrême, terrifiante –celle-là même quevit le plus grand nombre sur notre planète.
让我们想象一个极端的、可怕的情景——正是我们地球上大部分人所的情景。
La timidité est un défaut terrible, elle masque toutes vos qualités.
腼腆是─个可怕旳缺点，它掩盖le你全部闪光点。
Ce qui est terrible n'est pas la distance, mais d'etre de plus en plus loin.
距离并不可怕 可怕的是越来越远。
Callas - De Cet Affreux Combat ...Pleurez, Mes Yeux!
(Acte Iii)为场可怕的争斗而哭泣!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'avais toujours de mauvais résultats en classe. C'était terrible !
我在班上的成绩总是很差。这太可怕！
Et je pense que c'est la pire, la démoniaque, la destructrice L'honteuse, L'horrible !
我觉得最惨，最疯狂，最具破坏力，最羞耻，最可怕的事！
Ô, éléments terribles, voyez ma déveine. N'étant qu'un simple adolescent triste et blême.
哦，太可怕，看看不幸的我吧，看看这个一个伤心痛苦的少年。
Ce qui explique aussi les coups terribles qui les atteignent.
这也解释他们所受到的可怕打击。
Il ouvrit la porte d’une main tremblante et en faisant un bruit effroyable.
他伸出颤抖的手推开门，弄出可怕的响。
Des mois plus tard, il finit par apprendre la terrible vérité.
几个月后，他终于知道可怕的真相。
Ne vous laissez pas berner par le faciès souriant de cette terrifiante créature.
不要让这个可怕的生物的笑脸欺骗您。
Tout le monde courait partout, mademoiselle Vanderblergue s'est trouvée mal, c'était terrible.
大家互相追着到处跑，范登布雷格小姐觉得不舒服，这挺可怕的！
Le ressentiment est un moteur terrible pour les extrêmes, mais il crée de la colère.
怨恨是造成极端的可怕动力，它会让人产生愤怒情绪。
Peur ? Pourquoi un chapeau ferait-il peur ?
害怕? 一顶帽子有什么可怕的?
Malheureusement, un grave trouble vinrent frapper Madara.
然而不幸的是，一个可怕的麻烦打击宇智波斑。
Ça devait être horrible les punitions, des prières à des heures impossibles.
惩罚也很可怕，例如三更半夜要你祈祷。
George a fait semblant d’être un méchant dinosaure.
乔治扮成一只可怕的恐龙。
C'est au final la partie la plus effrayante.
这最终是最可怕的部分。
La montée des marches, pour moi, a été épouvantable, vraiment.
对我来说走梯台曾经真的非常可怕。
Si je ne réussis pas cette année, ce sera terrible !
要是今年还没考取的话，那将太可怕！
Les ESFP, vous, en cas de stress, les perspectives sont forcément horribles.
ESFP，你们，在压力下，观点一定很可怕。
Il s’ennuie comme un rat mort. Oui, c’est assez horrible ! Je suis désolé.
他就像死的老鼠一样超级无聊。啊，这有点可怕！我很抱歉。
Il a attrapé une maladie, un virus ! C'est horrible !
他患某种疾病，感染病毒！真可怕！
Aujourd'hui, on doit beaucoup de choses négatives, et le monde parait horrible et noir.
今天，我们有很多负面的事情，世界好像很可怕和黑暗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
视频短片合集 视频短片合集 
忍者》法语版选 选 
惊呆了，他们注意到监禁
给德雷福斯留下了多么
个问题复杂得
没有任何
！
。
选
