Les transports scolaires sont assurés et l'École par correspondance permet aux enfants d'être scolarisés en dehors des établissements.

提供了学校交通设施，并且通学校安排了远程学。

Actuellement plus de 98% des écoles secondaires néo-zélandaises utilisent l'Open Learning Service (service d'enseignement ouvert) de l'école par correspondance pour permettre à leurs étudiants de suivre des cours concernant la totalité du programme.

目前，新西兰98%以学利用学校开放式学习服务，允许本校学生参加各种课程学习。