Le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.

中国园林是一个微缩宇宙，是一个缩影。

Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.

我吃一个加黄油和果酱烤面包。

Ma mère a acheté un cadre photo.

我妈妈买了一个相框。

Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理文本不是用同一个软件。

Une petite fille vint, colla sa face à la vitrine, absorber par le collier en saphir.

一个小女孩走过来，整张脸都贴在了橱窗上，全神贯注地看着蓝宝石项链。

Je suis arrivé le dernier.

我是最后一个到。

Vous pouvez faire une dernière déclaration qui déterminera la manière dont vous mourrez !

你可以做最后一个声明，这决定处死你方式。

Je vous souhaite du bonheur pour votre première fête de professeurs.

我希望您能愉快地度过您第一个教师节。

Malgré son air menaçant, le requin taureau n'est pas une espèce qui s'attaque à l'homme.

尽管它有来势汹汹气场，公牛鲨并不是一个会攻击人类物种。

Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.

我会指给你看旁边有一个邮局一幢建筑。

Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.

TEF考试对于人事招聘来说是一个可靠手段。

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转〉〈语〉他们像是一个模子里出来。

Nous sommes dans le même monde. Avec l'autre espace. Je vous remercie. Je vous observe.

我们在同一个。拥有彼此空间。我对你欣赏。你对我观望。

Donc,je voudrais vous demander un congé. ci-joint l'attestation de prof.

因为我想向您请一个假。附上老师证明。

Chateau de Chaumont-sur-Loire, un chateau de la Loire.

晓梦堡，卢瓦尔河谷城堡群中一个。

Ce pays constitue un débouché considérable pour l'industrie automobile.

这个国家是汽车工业一个很大销售市场。

On ne pourrait pas esquiver la réalité, l’espoir à l’aurore auréolerait les gens.

人们不可以逃避现实，晨曦希望光耀每一个人。

Une personne qui a du succès est une personne qui a lutté dans son quotidien.

一个成功人是一个每天都斗争人。

Crédibilité locale est un très bon magasin opérateurs.

在当地是一个信誉很好经营店。

On peut y connecter un relais, un buzer ou une entrée du microcontrôleur.

你可以连接一个中继， buzer或入微控制器。