Coopérer activement avec les autres départements de ces deux départements。
其他各部门积极配合这两个部门。
Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.
运输、旅游和环保等部门有足够的空缺岗位。
Ministères du gouvernement local de fournir un large éventail de clients à la politique étrangère.
当各部门对外来客商提供多种优惠策。
Société de travailler avec le secteur public.
本公司为与劳动部门合作。
Les ventes des Archives nationales dans les différents départements, institutions et grandes entreprises.
产品销售全国各个档案部门，大专院校，大型企业。
Il se figure déjà les remous qu'il va créer dans les services de renseignements français.
施瓦茨考奔料定此招会在法情报部门引起骚乱。
Le secteur automobile poursuit sa dégringolade au mois de février.
二月，法国汽车部门的销量持续跌。
Ventes outre-mer ont départements spécialisés, grandes et stables clientèle.
海外设有专门的销售部门，拥有大量稳定的客户群。
La fabrique de jouets au développement de produits, le marketing, la production et la logistique.
本玩具厂设有产品开发部门，市场部门，生产部门及后勤部门。
La croix rouge internationale la nomme pour sauver le département pour la radioactivité la conduite.
国际红十字会任命她为放射学救护部门的领导。
Le secteur repose sur l'Institut de Nanjing mécanisation agricole, la force forte technique, excellente réputation.
该部门依托于南京农业机械化研究所，力量雄厚，信誉卓著。
La section antiterroriste du parquet de Paris a été saisie de l'enquête.
巴黎检察院反恐部门已经展开调查。
"Aller chercher ces personnes prendra davantage de temps", a-t-il toutefois prévenu.
另外，部门还预计”搜救这些人需要花很多的时间。”
J'ai un cadeau center et le Département du Ministère du commerce des deux départements.
我中心有礼品部和商贸部两部门。
IL RASSEMBLE AINSI L'ORIGINE ET LES UTILISATIONS DES RESSOURCES DE CHAQUE SECTEUR.
这张表格也整合了其来源和每个部门资源的使用。
LE COMPTE DE CAPITAL DECRIT LES INVESTISSEMENTS REALISES PAR LES SECTEURS.
资产帐户描述了不同部门实现的投资。
Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects des services aux clients.
奥运会组织委员会可以建立一个职能部门处理有关客户服务的事宜。
1974. Il rejoint Antenne 2 comme chef du service politique.
1974年他加入电视二台，成为治部门的主管。
Voulez-vous trouvez du travaille dans quel département?
你想在哪个部门工作？
IL PERMET DE PRENDRE LA MESURE DES RELATIONS QUI EXISTENT ENTRE LES DIFFERENTS SECTEURS.
也可以对存在于不同部门之间的联系进行测量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis responsable du service de publicité.
我是广告部门的负责人。
J'ai commencé par être stagiaire au service web d'une revue de cinéma. Ensuite, on m'a demandé si je voulais animer le forum de site.
我从在一家电影杂志的网络服务部门做实习生开始接触互联网。然后，别人问我是否源于主持一个论坛网站。
Laurent, voilà Nicole, la secrétaire de notre service.
Laurent，这是Nicole，我们部门的秘书。
Mon département veut lancer un programme pilote avec l’aide de l’industrie privée.
我的部门想在私人企业的帮助下，推出一项先进的划。
Ensuite il faut courir chez un voisin et appeler les pompiers.
然后，必跑到邻居那里并致电消防部门。
Il ne reste que trois bureaux libres pour votre service.
您的部门只剩下三个空办公室了。
En France, l'Administration des Postes et Télécomminication offre de nombreux services.
在法国，邮政及电信管理部门提供众多的服务。
Il était censé devenir chef d'un service, avoir une promotion au travail.
他本应成为某部门的总管，本应得到升职。
Philippe Mercier, vous dirigez le service éducatif de ce centre.
Philippe Mercier，您负责中心的教育部门。
Vous aurez aussi à gérer les plannings et organiser des réunions avec votre équipe.
您还要带领您的部门划并组织会议。
Enfin ce bureau d'embauche avait bien voulu de moi.
最终这个招聘部门想要聘请我。
Bonjour, monsieur, est-ce que vous pouvez me passer le service des livraisons, s'il vous plaît?
您好，先生，您能转交给送货部门吗？
Pourriez-vous m'indiquer l'importance de votre service de recherche?
能介绍一下你们研究部门的规模吗？
Il active la cellule interministérielle de crise.
他启动了危机情况下跨部门的组织。
C'est une administration qui se sépare du corps social.
这是一个远离社会整体的政府部门。
Pour certains industriels, la forêt est devenue un nouveau terrain de jeu.
对于一些造商来说，森林已经成为一个新的投资部门。
Les services secrets d'espionnage seront bien évidemment assurés par euh... Math Podcast.
情报部门显然将由… … Math Podcast负责。
Ceux qui avaient servi la police secrète semblaient s'être évaporés et leur archives avec.
曾经在情报部门服务的人，连同他们收集的档案，似乎突然间消失得无影无踪。
Pas un homme ne manquait à son rôle d’équipage.
船上各部门的人员一个也不少，都到齐了。
C'est qui Éric ? - Numérique c'est la TNT.
这是谁，埃里克？ - 数字部门是电视。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一 视频版 三 一（下） 
各
跌。
力量雄厚，信誉卓著。
划。
跑到邻居那里并致电消防
