Les princes se savent princes, ne sont pas snobs et se croient d’ailleurs tellement au-dessus de ce qui n’est pas de leur sang que grands seigneurs et bourgeois leur apparaissent, au-dessous d’eux, presque au même niveau.

公们知为公，求时髦，而且认高居于非法血统者之上，大贵和资产者统统在他们之下，并且（从高处看）几乎处在同一水平上。