有奖纠错
| 划词

L'Assemblée a créé une Commission de la corruption, qui a obligé trois ministres à démissionner.

议会设立了一个腐败问题委员会,迫使三名部长辞职

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi ne nous disent-ils rien de la corruption qui ronge ce pays, et qui a forcé le Premier Ministre à démissionner récemment?

为什么没有告诉我腐败盛行而迫使总理最近辞职呢?

评价该例句:好评差评指正

Dans chaque cas, l'électorat a rejeté le régime ou protesté si énergiquement contre les tentatives faites par les titulaires pour se maintenir à leur poste que ces derniers ont fini par présenter leur démission.

但在上述三,选民都投票使现政权下台,或强烈抗议当政者继续留任企图,迫使最终辞职

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fair mine de…, faire, faire à qch, faire abstraction de, faire apparaître la sensation d'acupuncture, faire arme de tout, faire attention, faire bien, faire bien (mieux) de +v., faire bien de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2018年8月合集

Une escroquerie aux vaccins qui poussent plusieurs politiques à la démission.

疫苗骗局辞职

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et si cette motion passe, elle annule le 49.3 et oblige le gouvernement à démissionner.

如果这项动获得通过,它将取消 49.3 并辞职

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

Techniquement, la motion de censure, en cas d'acceptation, force un Gouvernement à démissionner.

从技术上讲,在接受的情况下提出谴责动辞职

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

La démission de Nicolas Hulot le contraint à un remaniement improvisé.

尼古拉斯·于洛的辞职他进行了即兴改组。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Une motion de censure, c'est ce qui permet à la majorité absolue des députés, donc plus de 289 députés, de renverser le gouvernement et donc de pousser un gouvernement à la démission.

不信任投票允许绝对多数代表(即超过 289 名代表)推翻,从而辞职

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


faire exprès de +v., faire florès, faire foi, faire garder, faire la nique, faire la paix, faire la palpation en cherchant le pouls, faire le guet, faire le ménage, faire le plein de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接