C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这这个作家写的第一篇文章。
Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.
这的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。
C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.
这一个纯粹杜撰的故事。
C'est un enfant en âge d'aller à l'école.
这一个已到入学年龄的孩子。
C'est une occasion que tu ne retrouveras jamais.
这一个不可再得的机会。
C'est un sac en peau de phoque.
这一个豹皮的包。
C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.
这一部对小孩和成年人都有益的作品。
C'est un quartier commerçant,il y a beaucoup de magasins et de restaurants.
这一个商业区，有很多的商店和餐馆。
Ne vous inquiétez pas; c'est un vieux chauffeur.
您不要担心；这一位经验丰富的司机。
C`est une blague qui ne manque pas de sel.
这一个饶有的笑话。
C'est un menu diététique pour les enfants.
这一份为孩子们准备的营养菜单。
C'est un plat typique de la région.
这这个地区的特色菜。
C'est de la vraie ou de la fausse fourrure?
这真皮草还假皮草？
C'est une troupe qui joue à guichets fermés.
这一家演出时场场满座的剧团。
C'est un homme qui a de l'allure.
这一位风度翩翩的男子。
Il est question de l'environnement dans ce film.
这一部讲述生态环境问题的影片 。
Voici une brève présentation d'IKEA et leur catalogue.
这宜家的简介和商品目录。
C'est une expérience qui donne à penser.
这值得深思的经历。
C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.
这确信无疑的，她将到晚会来。
C'est la plus grande baleine que nous ayons jamais attrapée.
这我们历来捕获的最大的鲸鱼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est le bien qui fait mal .
这是多么美好痛苦。
Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.
您好，我叫Nicole Falco。这是Aldo，我丈夫。
C’est la foi la plus répandue sur terre.
这是世界上传播范围最广宗教。
C'est ici que nous passerons la nuit.
这是我们今天要过方。
Voici la documentation. Tu la liras pendant le trajet.
这是资料。你在去路上读一下。
Nous avons de la chance. C'est un héron bleu.
我们很幸运。这是一只蓝鹭。
Oui, mais pas chez nous. Chez des amis. Pour lui faire la surprise.
会，不是在我们家。在朋友家。这是为了给她惊喜。
Pas de doute, il s'agit d'une grippe.
毫无疑问，这是流行性。
Le stress est un ensemble de réactions physiologiques (sueurs, accélération du coeur, et...)
这是一种综合性生理反应（如排汗，心跳加速等）。
Mme Aubain se résigna à l'éloignement de son fils, parce qu'il était indispensable.
欧班太太容忍儿子远离，因为这是免不了。
Voici une lettre, voilà une carte postale.
这是一封信，那是一张明信片。
Je te présente madame Durant. Elle est ingénieur.
给你介绍一下，（这是）杜朗夫人。她是工程师。
Descendre tout doucement le cour de la Dordogne c'est un voyage dans un autre monde.
慢慢沿着多尔多涅河而下，这是一场异界之旅。
Simon, mais tu rigoles… Mais enfin regarde ! C’est de l’art, ça ?
西蒙，但是你笑了.....但是还是看看吧！这是艺术啊？
Oui, c’est le plus sympa des profs d’ici.
是，这是这儿最好老师。
Laurent, voilà Nicole, la secrétaire de notre service.
Laurent，这是Nicole，我们部门秘书。
Salut ! Mais, s'il te plaît, qu'est-ce que c'est ?
你好！哎，请问，这是什么？
Sur la direction que devait prendre le village.
这是村子领导权之争。
Pour l'instant seul contenu qui vaut la peine.
顺便说一句，这是唯一一个值得看。
Là, c'est arrondi, car c'est la tête de mon dauphin.
这是圆，因为这是海豚头。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这个作家写的第一篇文章。
的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。
豹皮的包。
的笑话。
痛苦。
方。
一册（下）
。
心 Un cœur simple
