J’espère que vous avez une bonne explication ?

我希望您能有一个合理解释？

II m'a expliqué qu'il avait très peu de jouets, qu'il avait surtout des livres.

他向我解释他玩具很少，他最多东西书。

La meilleure façon d'illustrer la pratique délibérée, c'est de penser aux grands sportifs.

解释有意训练最好方法便想到著名运员。

Mais il existe une autre explication beaucoup plus jolie.

他还有一个更合理解释。

Si c'est ton pote d'enfance, tu lui expliques et il comprendra, non?

- 如果你儿时朋友，你跟他解释，他会明白，对吧？

Tu lui expliques et il comprendra, non?

- 你跟他解释，他会明白，对吧？

Et tu penses que c'est important pour un artiste d'être capable d'expliquer son travail ?

你认为艺术家能够解释他作品很重要吗？

Est-ce que tu pourrais développer ça et expliquer un peu ton processus de création ?

你能详细说明一下并解释一下你创作过程吗？

Alors du coup, comment on peut expliquer les raisons de leur succès ?

因此，我们怎么解释他们成功原因呢？

Et ça, c'est la deuxième raison qui explique son succès.

这解释他成就大原因。

Et c'est ce que Stephen Krashen explique avec sa théorie du contrôleur.

这Stephen Krashen用控制理论做出解释。

La première raison qui peut expliquer ça, c'est que vous avez des attentes irréalistes.

一个可以解释此现象原因，你们期待不太现实。

Et maintenant, 2 dernières remarques pour compléter mes explications.

现在我要告诉你最后两个注意点，以此补充我解释。

Christophe Galfard, quand il écrit un livre, il a confiance, il explique l'univers, quoi !

克里斯托弗·加尔法德写书时充满信心，因为他想解释宇宙奥秘！

Ce que j'explique à mes patients, c'est que c'est votre cerveau qui dysfonctionne.

我向我患者解释，这你大脑出现了问题。

Je veux des explications ! Qu’est-ce qui s’est passé ?

Benoît : 我要（听你们）解释！怎么搞呀？

Un seul outil MBTI ne peut pas tout expliquer sur vous et votre personnalité.

唯一工具MBTI不能解释所有你们天性。

Vous vous intéressez beaucoup aux idées et aux concepts, qui expliquent le fonctionnement des choses.

你们更加喜欢想法和概念，它们解释了事物功能。

Oui ! Avec plein d'exercices et vous savez bien comment il explique bien, Pierre !

！还有很多练习，你们了解Pierre解释方式！

J'ai cherché d'où ça venait, mais il n'y a pas vraiment d'explication.

我寻找过它来源，但它没有真正解释。