Alors qu'un Français sur deux quasiment ne partira pas en vacances cette année, le journal Nice Matin titre en une aujourd'hui sur l'inflation qui fait gonfler le budget des Juilletistes, plus de 12% par rapport à 2023.

几乎一半的法年不会去度假，日《尼斯晨报》头版报道了通如何使七月假期预算膨，比2023年高出超过12%。

Un gouvernement et un parlement paralysés, une croissance en chute libre, un secteur du tourisme sinistré par la Covid19, une inflation qui commençait à être incontrôlable et un énième vague pandémique plus violente et dévastatrice que les précédentes.

一个瘫痪的政府和议会，不断下滑的增长率， 被情重创的旅游业， 开始变得无法控制的通货膨， 以及比以往更加猛烈和破坏性的一轮情。