Nous sommes activement en train d'élargir le marché interieur.
我们在积极拓宽国内市场。
Nous sommes aussi activement à élargir le marché intérieur.
我们也在积极拓宽国内市场。
Mais nous sommes aussi activement à élargir le marché intérieur.
但是我们也在积极拓宽国内市场。
Maintenir une attitude positive peu importe combien vous perdez.
不管你输了多少,保持一个积极态度.
Quoi qu’il en soit, mieux vaut toujours présenter les informations sous un angle positif.
那该说什么呢?你一个积极角度说。
Et l'espoir que l'écrasante majorité des clients de bonne foi à négocier un!
希望能和广大有意客户进行积极洽谈!
Les enquêtes centralisées sont perçues de manière favorable ou essentiellement favorable.
对中央管理调查所持态度是积极,或大部分是积极。
L'acquiescement peut se manifester par des comportements actifs ou tacites ou une combinaison des deux.
默许表示方式可以包括积极、默示或积极而且默示。
La trajectoire du changement est-elle positive ou négative?
改变走向是积极还是消极?
Des indicateurs positifs de développement s'annoncent et sont appréciés.
积极发展指标即将出现。
Ces mesures ont donné des résultats positifs.
这些措施产生了积极成效。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这些显然都是积极趋势。
Quelques faits encourageants sont survenus en Afrique.
非洲出现了一些积极发展。
Aussi des politiques d'emploi dynamiques sont-elles nécessaires.
有必要采取积极就业政策。
Elle a invité l'Inde à y répondre positivement.
会议呼吁印度作出积极回应。
La République de Macédoine a fait une expérience très positive de la prévention.
马其顿有非常积极预防经验。
Certains pays ont signalé des tendances encourageantes.
一些国家报告了积极趋势。
Nous espérons y apporter une grande contribution.
我们希望为此作出积极贡献。
Nous avons commencé à voir des résultats positifs.
我们已经开始看到积极结果。
Ces progrès ne sont pas les seuls.
这些积极步骤并非孤立。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On ne met en avant que le positif.
我们只展示积极。
Après, il y a quand même un petit peu de positifs.
但还是有点积极。
Et ça, c'est plutôt cool parce que ça renforce encore le côté positif.
进步强化了积极含义。
De temps en temps, la vision est positive, même très positive en fait.
有时候,幻想是积极,甚至是非常积极。
Alors comment une discrimination peut-elle être positive?
那么歧视怎么会是积极呢?
La vie est courte et une vie active l'est encore plus.
生命短暂,而积极生命更短暂。
L'optimiste prend les choses du bon côté.
乐观者会从积极待事情。
Est-ce que tu crois que c'est un mouvement plutôt positif ou plutôt négatif ?
你认为这是场积极运动还是消极?
Ça veut dire que les critiques sont élogieuses, excellentes, presque dans l'excès.
这意味着评论是赞美、积极。
Merci, je suis quelqu'un de très positif.
谢谢你,我是个很积极人。
Encourager une vie sociale positive peut influencer l'évolution de ta vie.
积极社交生活会影响你人生。
Et pour vous, Florence, tout est positif ?
那么你呢,Florence,切都是积极吗?
La communication est le fondement de toute relation sociale forte et positive.
沟通是任何强大积极社会关系基础。
Mais actuellement, personne dans l'équipe ne voit le positif.
但现在,团队中没有人到积极。
Ça peut être plutôt positif ou négatif.
它可以是积极,也可以是消极。
La seule conséquence, elle est positive.
唯结果是积极。
C'est donc sur cette note très positive que se termine la dégustation à l'aveugle.
盲品就这样在种非常积极氛围中结束了。
C'est hyper dur, mais je ne retiens que du positif.
虽然很难熬,但我只记住了积极。
Vous ne verrez que des issues négatives, et aucune issue positive possible.
你们只能到消极,没有点积极可能性。
Mais on va finir quand même avec une touche positive pour nos deux dernières expressions.
但是,最后两个表达还是会让我们感到很积极。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释