Il fait bon aujourd'hui, on fait une excursion en montagne.

今天天气不，去登山远足。

Des alpinistes font un camp dans les Alpes.

登山者阿尔卑斯山建了个营地。

Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑战。

Renoncer comme les grimpeurs britanniques l’avaient fait avant nous?

像之前的英国登山者一样放弃吗？

L`oxygène devient de plus en plus rare, les alpinistes respirent ave gêne.

氧气越来越稀薄，登山运动员艰难地呼吸着。

I est une production professionnelle, la conception et la vente d'escalade déduction, les fabricants.

公司是一家专业生产、设计和销售登山扣、的厂家。

Le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑战。

Les alpinistes ont rejoint leur camp de base .

登山运动员已经返回了他的地。

Une caravane d'alpinistes chinois part à l'assaut du Mont Jolmo Lungma.

一支中国登山队出发突击攀登珠穆朗玛峰。

Ce qui est plutôt inquiétant pour les secouristes, car cela signifie soit que les deux alpinistes ne sont pas là où on les cherche, soit qu'ils ne sont plus capables de se manifester.

这对于救护队员来说是非常让人担忧的情况，因为这代表着，两名登山者要么并不他所找的位置，要么他已经没有能力表露出他的行踪。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两事故发生的，两名登山运动员登山时不慎跌落身亡，一发生伊泽尔，另一阿尔卑斯省。

L'équipement de plein air Explorer Ltd est situé dans un paysage magnifique et pratique de transport des marchandises Voyage Wuhu-fondé du parc industriel, la société est une joint-stock Co.

探险家户外装备有限公司位于风景秀丽，交通便捷的芜湖旅游商品工业园区，本公司是一家股份制有限公司，集产品研究开发、生产、销售于一体的综合性企业,主要从事户外用品、登山装备、旅游休闲系列产品的生产。

Range, l'escalade emballages, sacs à dos, sac à dos lignes, sac à dos de l'enfant, les enfants tige de paquets, des sacs à main, sacs et ainsi de suite.

品种多样，有登山包，背包，拉线背包，儿童背包，儿童拉杆包，手提包，皮包等等。

Ici, la beauté vous coupe le souffle et la tradition vous berce : deux cent-cinquante ans d'histoire...Ici, l'alpinisme a une âme...Ici, le ski est une affaire de coeur.

这里，美景让你停止呼吸，悠久的传统让你平静：两百年的历史...这里，登山爱好者有一种精神...这里，滑雪是一种发自心灵的活动。

La Société est une production et des ventes de chaussures casual pour les hommes et les femmes, chaussures d'escalade en plein air pour l'ensemble de l'entreprise!

本公司是一家集生产与销售男女休闲鞋，登山户外鞋为一体的公司！

Des alpinistes bravent la rigueur de l'hiver comme il gele a pierre fendre, et donc ils grimpent cette montagne a pic avec encore plus de precaution.

登山运动员冒着滴水成冰的严寒，攀登这座陡峭的山时格外小心翼翼。

Xinlong est une entreprise étrangère spécialisée dans le commerce extérieur des vêtements, des chaussures, chaussures d'escalade, des chaussettes et d'autres produits, une ligne de grossistes.

新龙外贸商行是一家专门经营外贸服装、运动鞋、登山鞋、袜子等产品的一家批发商行。

Le lendemain, nous sommes allés au monastère Sera. Tout de même, le ticket est si cher que nous decidions de grimper la colline en arrière.

第二天,去了色拉寺.因门票太贵,遂改为登山.

En gros tous les types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

批发各类户外野营，休闲旅游，徒步登山等运动用品装备。

D'exploitation différents types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

经营各类户外野营，休闲旅游，徒步登山等运动用品装备。