Un compte rendu détaillé est donné sur l'analyse de la microstructure des nodules polymétalliques au moyen du microscope électronique à transmission.

报告全面叙述了利用透射电显镜技术进行多金属结核结构分析的情况。

Tripod demande une indemnité d'un montant de US$ 52 084 (GBP 27 396) pour la livraison d'un microscope électronique à balayage à l'Institut spécial de génie industriel en Iraq.

Tripod要求赔偿52,084(27,396英镑)，因为它向伊拉克工程工业特别研究所供应了一台扫描电显镜。

Mesurant de 20 à 150 nanomètres, ils sont plus petits que les bactéries les plus petites qui soient connues, dont la taille est de l'ordre de 100 nanomètres.

在能将体放大近100万倍的最先进的电显镜下，毫就象一团纠结而成的细丝。

Ces prélèvements ne pouvaient plus être envoyés dans les centres spécialisés, pour y être examinés au microscope électronique, car un tel programme aurait nécessité des moyens de transport rapides et des conteneurs spéciaux.

无法将这种样品送到有专门设备的中心用电显镜检查，因为这种方案需要快捷的运输工具和特别容器。

On a mesuré les cratères par microscopie électronique analytique au Muséum d'histoire naturelle, ce qui a donné un étalonnage robuste de la taille des particules, ainsi qu'un large éventail de densités et de compositions.

利用自然历史博馆的分析电显镜进行凹坑测量，校准撞击粒的尺寸、密度和组成成分。