Ce mur-là, c'est un mur qu'on voit avec nos télescopes et qu'on arrive à prendre de temps en temps en photo.

这座墙，是天文望远镜看到的有时也会相。

Ce mur-là, c'est un mur qu'on voit avec nos télescopes et qu'on arrive à prendre de temps en temps quelques photos.

这座墙，是天文望远镜看到的有时也会相。

Pencroff, saisissant la longue-vue, parcourut rapidement l’horizon, et, s’arrêtant sur le point indiqué, c’est-à-dire sur celui qui avait fait l’imperceptible tache du cliché photographique

潘克洛夫拿起望远镜，很快地在水平线上扫视了一下，然后停在他所指的一点上，也就是相底片上模糊不清的那一点。