有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, la Russie compte quelque 260 journaux et revues destinés aux lectrices.

目前,俄罗斯共260种专门向女性报纸和杂志。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


demeurant, demeure, demeuré, demeurer, demi, demi-, demi frère, demi heure, demi persienne, demi ton,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Non, comme on dit en France, « chacun son goût » , les journaux ont aussi des goûts différents pour leurs lecteurs.

不是,就像在法国人们所说(),“口味”,报纸来说口味是不尽相同

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年6月合集

Télé, journaux, livres et même suggestions de lecteurs, ils décortiquent tout, mais ne retiennent que 10 % des propositions.

电视、报纸、书籍甚至建议,他们都会仔细研究,但只会采纳10%提议。

评价该例句:好评差评指正
左拉短篇作品精选

Les quelques journaux restés honnêtes sont à plat ventre devant leurs lecteurs, qu’on a fini par affoler avec de sottes histoires.

几家仍保持诚实报纸低头认错,最终被一些愚蠢故事吓坏了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Certaines de ces prophéties paraissaient même en feuilleton dans les journaux et n'étaient pas lues avec moins d'avidité que les histoires sentimentales qu'on pouvait y trouver, au temps de la santé.

某些预言甚至以连载形式发表在报纸上,而且争相阅读热情不亚于太平时期他们迷恋言情小说。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


demi-centre, demi-cercle, demi-circulaire, demi-circulalire, demi-clef, demi-colonne, demi-couronne, demi-cycle, demi-deuil, demi-diamètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接