Elle veut travailler pour gagner sa liberté.

她要通过工作赢得自由独立。

Sois conscient de ce que tu veux et pourquoi tu le veux.

清楚自己要还有为要。

Pour quelle occasion l'homme veut-il offrir un cadeau ?

这个男人要时候送礼物？

Tu veux que je construis un château, Nana?

你要我造一座城堡吗，娜娜？

Et tu veux du LOL, du fun du rigolo ?

你要快乐吗? 你要看有的东西吗?

Son père est malade et veut le voir.

他的父亲病了，要见他。

Je voudrai cette année que tu m'amènes.

今年我要。

Leurs textes m'inspirent, me donnent envie de, me donnent envie d'avancer.

他们的文字激励着我，让我要，让我要前进。

Il est normal de ressentir le besoin de s'intégrer à la foule.

感觉要融入人群很正常。

Vous voulez de la précision ; en voilà.

这就是你要的精确。

Je voudrais un paquet de farine, s’il vous plaît.

我要一袋面粉。

Une envie de respirer Paris autrement ?

要感受巴黎吗？

Sinon, les autres en voudront un aussi.

免得他们都要。

Nous ne sommes pas, ce que vous croyez.

我们并非是你们要的那样。

Tu as dit que tu voulais un plat chaud, qu’est-ce que tu veux manger ?

“你刚说过你要吃点热的东西，说吧，要？”

Je voudrais faire une réservation pour demain midi.

我要订明天中午的位子。

Bonjour, qu'est-ce que je vous sers ?

您好，您要？

Je voudrais aussi une paire de ciseaux.

我还要把小刀。

Qu’est-ce que vous préférez, comme tarte ?

您要口味的？

Il y a une assiette à laquelle Hélène voudrait rendre hommage.

海伦要表扬一道菜。