Ce lac est très utile contre les incendies
这湖泊在发生火灾的时候发挥。
Réseau des villes a joué dans le réseau électrique rural stabilité.
在农网城网改造中发挥稳定。
Il donne la mesure de sa capacité.
他充分发挥出自己的才能。
Nous les remercions du rôle qu'ils continuent de jouer.
我们感谢他们已经发挥和将继续发挥的。
Le système des Nations Unies joue et continuera de jouer un rôle clef.
联合国统已发挥并将继续发挥关键。
Les joueurs des deux équipes ferint preuve d'un haut niveau.
两个队的队员将会发挥出他们的高水平。
La Commission du désarmement a un rôle crucial à jouer.
委员会必须发挥重要。
Les organisations régionales devraient également se voir accorder un rôle important.
区域组发挥重要。
Elle a joué un rôle important dans le passé.
裁谈会过去发挥过重要。
Comment la société civile joue-t-elle ce rôle?
民间社会如何发挥这一？
Les voisins de l'Afghanistan ont également un rôle important à jouer.
阿富汗邻国可发挥重要。
L'ASEAN aura en quelque sorte été un conciliateur.
东盟一直在发挥桥梁。
Les Pays-Bas sont prêts à continuer de jouer le rôle qui leur revient.
荷兰准备继续发挥其。
La communauté internationale ne pouvait jouer qu'un rôle d'appui.
国际社会只能发挥支持。
Les conseils d'élèves et d'étudiants ont là un rôle important à jouer.
学生理事会可以发挥重要。
Les partenariats avec les pays touchés sont essentiels.
受灾国伙伴可发挥重要。
Le Danemark est prêt à jouer son rôle.
丹麦随时准备发挥自己的。
Le rôle central revient à l'Organisation des Nations Unies.
联合国发挥主要的。
Il faudra aussi renforcer le potentiel de développement des rapatriements de fonds.
还发挥移民汇款的潜力。
Le microcrédit pouvait également jouer un rôle essentiel.
微额信贷也可发挥重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
公共空间不再重要作用。
Tu ne peux le sortir de ta tête.
你无法自由。
Nous avons tous un rôle à jouer.
我们都作用。
Avec ça, il n'y a plus qu'à laisser faire l'imagination !
只需尽情想象力！
Il faut vraiment que je me surface, que je donne tout.
我需要出色，全力赴。
Le foie ne peut plus assurer sa fonction.
肝脏就不能再其功能。
Elle lui conseillait de leur faire la part la plus grande.
她劝他更这些特点。
Et elle y exerce une action démystificatrice.
它在那里了揭秘作用。
Et l'idée, c'est d'être le plus spontané possible.
目标是尽能地即兴。
Le président de la République a un rôle central.
共和国总统核心作用。
Mais c'est juste que j'ai besoin de savoir pour l'imaginaire.
只是我需要，一点想象力。
La caféine agit rapidement dans le corps.
咖啡因在体内迅速作用。
Et c'est là que la chlorophylle révèle tout son potentiel.
这就是叶绿素充分其潜力的地方。
C'est à ce moment-là que les bombes à hydrogène stellaires se montreront utiles.
这时，恒星型氢弹就能够它的作用。
Tu veux pas déballer les cartons, te rendre utile ?
你要不拆箱子，点作用？
La France veut y prendre toute sa place.
法国希望在那里充分作用。
Griezmann il joue bien Tu peux m'aider à avancer ça ?
格里兹曼出色你能往前点吗？
C'est elles qui permettent aux cellules de fonctionner.
它是让细胞作用的东西。
Pour la première fois ce fut Mary qui ramena la paix dans la maison.
这次，是玛丽了她的作用。
Ces barrages pourraient fonctionner à moins de 50% de leurs capacités durant l'hiver.
这些大坝在冬天只能少于一半的效率。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
统已
忆似水年华第二卷
核心作用。
