Il est très cool son millefeuille en plus !

她的千层酥太酷了！

Alors, dans un premier temps on va cuir la pâte feuilletée pour le millefeuille.

首先，我们要来烤千层酥的油酥面团。

Dans ce cas, il n'y a pas de pâte feuilletée.

在这种情况下，就没有千层酥了。

Donc le millefeuille classique c'est le rectangulaire.

经典的千层酥是长方形的。

Crème de poire, des poires caramélisées, des poires crues, avec un strudel au chocolat.

里面放梨子奶油、焦糖梨、鲜梨，再加上一巧克力千层酥。

Alors le défi c'est que toi tu vas faire ton millefeuille, et moi je faire le mien.

挑战是，你做你的千层酥，我做我的。

Le millefeuille aussi a l'air très intriguant, donc j'ai hâte de goûter, voir ce que ça donne.

千层酥也很吸引人，所以我迫不及待想尝尝，看看效。

Sur 45 000 m2, ce château est un millefeuille historique abîmé par l'usure du temps.

这座城堡占地 45,000 平方米，是一座历史悠久的千层酥，因时间的磨损而受损。

Personne ne se sent visé, vous n'avez jamais vu des doublons ou des mille feuilles manifester dans les rues.

。 没有人觉得自己受到了针对， 你也从未见过重复的或千层酥在街上示威。

Le maire de Berlin, le ministre-président du Land de Brandebourg, les ministres des Transports du gouvernement et ceux des Lander, un vrai millefeuille politique.

柏林市长，Land de Brandebourg部长兼州长，政府的交通部长，以及Lander的部长，真可谓是政治上的千层酥啊。

Ce qui est sûr c’est que la souffrance des Vénézuéliens est énorme parce que cette crise est une sorte de mille-feuilles.

可以肯定的是，委内瑞拉人的痛苦是巨大的，因为这场危机是一种千层酥。

C'est un peu un millefeuille, mais avec un espace au milieu où ils voient qu'en fait, finalement, il y a une mousse de fromage à l'intérieur aux épinards, comme un espuma.

有点像千层酥，但中间有一空间，里面其实是菠菜奶酪慕斯，就像是奶油泡沫一样。