有奖纠错
| 划词

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有益于你

评价该例句:好评差评指正

Sa santé s'altère de jour en jour.

状况在一天天恶化。

评价该例句:好评差评指正

Mieux vaut un paysan en bonne santé qu'un empereur malade.

农夫好过生病皇帝。

评价该例句:好评差评指正

Quelle est votre recette pour être toujours en forme ?

您保持秘诀是什么?

评价该例句:好评差评指正

Il faut manger moins la nourriture malsaine.

应该少吃有害食物。

评价该例句:好评差评指正

Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

她生了一个宝宝。

评价该例句:好评差评指正

Il n’a pas pu finir son travail à cause de sa santé.

由于原因他没工作。

评价该例句:好评差评指正

Un monde sain exige des océans sains.

世界有赖于海洋。

评价该例句:好评差评指正

Les chercheurs ont divisé les participants masculins en 3 groupes.

研究人员把一参与者分三组。

评价该例句:好评差评指正

En fait, nous avons besoin d'un environnement sain à respirer!

其实,我们更需要一个呼吸环境!

评价该例句:好评差评指正

C'est donc le moment de manger sainement et de soigner sa peau.

所以是时候开始饮食和护理肌肤了!

评价该例句:好评差评指正

Au Moyen Âge, la bonne santé n'avait pas encore été inventée.

在中世纪,尚未发明出方法。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons besoin d'une jeunesse saine pour construire une société saine.

我们需要有青年,以便建立一个社会。

评价该例句:好评差评指正

Les garçons associent un teint rayonnant à une bonne santé mentale.

男生们总是把好气色看是身体标志。

评价该例句:好评差评指正

La lutte pour une nourriture saine a aussi des enjeux économiques.

饮食而抗争,这也包括经济上盈亏问题。

评价该例句:好评差评指正

Mise au point et conseils de médecins et scientifiques pour une vraie alimentation santé.

以医生和科学家观点,下面分析一下真正食物。

评价该例句:好评差评指正

Ce malaise est moins que rien, vous serez vite rétabli.

这种不舒服没有什么关系, 您很快就会恢复

评价该例句:好评差评指正

La nutrition affecte aussi la situation sanitaire.

营养是一个重要分。

评价该例句:好评差评指正

En outre, elles avaient 69% de tumeurs en moins que les souris saines.

此外,出现肿瘤转基因小白鼠要比小白鼠少69%。

评价该例句:好评差评指正

Le Code de la santé est particulièrement attentif à cette question.

有关守则特别重视这一问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


prénarcose, prénatal, prendre, prendre chaud, prendre congé de qn, prendre des mesures, prendre en charge, prendre garde que, prendre la poudre d'escampette, prendre le contre-pied de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Madame à Paname

Par exemple l'expression avoir un esprit sain dans un corps sain.

例如,在身体中拥有思想。

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Et fixe des limites saines pour toi-même.

并为自己设定界限。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ils pensent que c'est une alimentation plus saine.

他们认为这是一种更

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Ils sont attendus avec impatience par des riverains inquiets pour leur santé.

担心自己居民们迫切地等待着结果。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

L’œuvre du dix-huitième siècle est saine et bonne.

十八世纪成就是,好

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

La consommation est donc l’un des signes de la bonne santé d’un pays.

,消费是国家指标之一。

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Du point de vue de la santé je ne me prononcerai pas.

角度来看,我不作评论。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

En tant que spécialiste, je suis convaincue que c’est une mesure de santé publique.

作为一名专家,我相信这是一项公共措施。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Donc, j'emporte une barre de céréales pour pouvoir manger quelque chose de healthy.

我带了一根能量棒以便吃一些东西。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Réussiront ils à changer l'alimentation des verts oven?

他们是否能成功改造出呢?

评价该例句:好评差评指正
法语

C'est un aliment très sain, bon pour la santé.

这是一种特别物,对很好。

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Les aliments malsains peuvent être à l'origine de maladies mentales.

物可能是精神疾病根源。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

C'est une friandise traditionnelle delicieuse et bonne pour la santé.

糖葫芦是种非常味而又传统小吃。

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Mais il est également sain d'être seul parfois.

但有时候独处也是有益于

评价该例句:好评差评指正
国家地理

On va te remettre sur patte, ma belle.

我会让你恢复,我姑娘。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Il n'y a rien de mieux pour la santé que de travailler la terre.

没有比在土地上劳作更有益了。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

C'est pourquoi les américains ont décidé de créer le dollar comme symbole de la santé.

这就是为什么国人决定创建元作为象征。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Pour Ran, les Via Ferrata sont une balade de santé.

对Ran来说,铁道攀登路线是一种散步方式。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Non, non, pas du tout, c’est même très sain.

不,不,一点也不,笑甚至是有利

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Le gouvernement du Canada fait dire que le bronzage santé, ça n'existe pas.

加拿大政府表示,没有黑之类东西。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


primerose, primesautier, primeur, primeuriste, primevère, primidi, primidone, primigeste, primipare, primitif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接