有奖纠错
| 划词

Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.

维克多雨果是一位十九世纪作家。

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.

法国有许多古典作家,如拉辛、莫里哀等。

评价该例句:好评差评指正

Rien nous rend si grand qu’une grande douleur.

唯有痛苦才使我们如此

评价该例句:好评差评指正

Il a inspiré de grands musiciens, de grands peintres.

还把灵感赠给乐家,画家们。

评价该例句:好评差评指正

Les grandes pensées viennent du coeur, et les grandes affections viennent de la raison.

思想来自于内心。却往往来自于理性。

评价该例句:好评差评指正

La gloire appartient à notre grand Parti.

光荣归于我们党。

评价该例句:好评差评指正

La vie,c'est une grande adventure ver la lumiere!

生命就是向着光明探险!

评价该例句:好评差评指正

Le plus grand orateur du monde c'est le succès.

成果是最雄辩家。

评价该例句:好评差评指正

Il veut paraître plus grand qu'il n'est.

他想显得比实际还要

评价该例句:好评差评指正

Du grand cinéma sur un double plateau.

两个平台,一部电影。

评价该例句:好评差评指正

L'amitié est la plus grande force au monde.

友谊是世上最力量!

评价该例句:好评差评指正

Cheval c'est ce qu'y a de plus grand.

没有比马儿更了。

评价该例句:好评差评指正

Il est un des plus grands auteurs vivants.

他是在世作者之一。

评价该例句:好评差评指正

Le temps est un grand maître, dit-on.

人说时间是位老师。

评价该例句:好评差评指正

Il aspire à vivre un grand amour.

他渴望着经历一场情。

评价该例句:好评差评指正

Les calomnies des ennemis ne sauraient point atteindre le grand peuple chinois.

敌人诽谤毫无损于中国人民。

评价该例句:好评差评指正

Un homme grand? ou un grand homme?

一个高人还是一个人?

评价该例句:好评差评指正

Les tombes des soltats sont les grands prédicateurs de la paix。

士兵坟墓是和平传道者。

评价该例句:好评差评指正

Et puis après est arrivé un autre amour, tu vois plus grand encore.

后来,一种更植入我心。

评价该例句:好评差评指正

Le hasard est le plus grand romancier du monde.

巧合是世界上最小说家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lécanore, L'écart type, léchage, lechateliérite, léché, lèche, lèche-bottes, lèche-carreau, lèche-cul, lechedor,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法同传 习近平主席讲话

La réalisation du grand rêve implique la progression continue de notre grande cause.

实现伟大梦想,必须推进伟大事业。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Je remercie ThomasG d’avoir écrit ce formidable top, sur le formidable site Topito.

感谢ThomasG在伟大Topito上选了这个伟大主题。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

On s'élance sur la route de Grand Line.

们要去伟大航路!

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

" Grand" peut aussi vouloir dire " qui a fait de grandes choses" .

伟大”也可以意味着“谁做了伟大事情”。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Que faire, grand Dieu ! que faire ?

样办,伟大上帝!样办?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Un grand homme ne cherche pas à diriger.

伟大人不会寻求指引。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le sens de " grand" qui veut dire qui a fait de grandes choses.

伟大意思,意思谁做了伟大事情。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动DIDOU

Je suis le grand chef indien Didou.

伟大印度首领Didou。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et il est aussi un grand écrivain.

他也一位伟大作家。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

La France a besoin d'un grand parti à sa tête.

法国需要一个伟大政党领导。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

La grande flotte trisolarienne est en route.

伟大三体舰队已经启航。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

C'est, c'est, c'est le grand amour !

,这,这伟大爱!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

La télévision contribue aussi à ce grand mouvement.

电视也有助于这一伟大运动。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 des grands explorateurs.

以下5位伟大探险家。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et de devenir, peut-être, un grand chef.

也许会成为一个伟大领导者。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Tout le monde connaît cette invention géniale en France.

大家都知道法国这项伟大发明。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

C'est un très beau projet professionnel !

一个既伟大又专业项目!

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Notre grande souveraine à besoin de plus de pouvoir !

伟大首领需要更多力量!

评价该例句:好评差评指正
艺术家小秘密

C'est une période faste pour sa peinture.

他绘一个伟大时期。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Cette belle histoire est porteuse de grands espoirs.

这个美丽故事承载着伟大希望。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


légère, légèrement, légèreté, leggin(g)s, legging(s), leghorn, légiférer, légion, légionellose, légionnaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接