J'achète un livre à la librairie.
我从店买了本。
M. Dupont allait souvent chez le libraire, quand il faisait ses études secondaires.
杜邦先生上中学,去店。
Ces livres sont dans une grande librairie de mille millions d'élection pour le savoir.
这些都是我们在个大店千挑万选找出来的。
Nicholas visitait sa librairie. Mme. Berthier faisait le ménage.
尼古拉参观店。贝蒂尔太太打扫房间。
Bienvenue à tous sur les lecteurs viennent à la Librairie consultatif, de l'Union.
欢迎各地读者、店前来咨询、联盟。
Allons à la librairie de Wangfujing acheter des livres.
咱们去王府井店买吧。
Mme. Berthier attendaitNicholas quand il est arrivé à sa librairie.
当尼古拉达他的店,贝蒂尔太太正在等他。
On dirait un fait exprès, le seul livre dont j'ai besoin n'est pas en librairie.
像有人故意捣鬼似的, 店里偏偏没有我唯一需要的那本。
Le prêt de livres est impossible dans cette librairie.
这家店不允许借。
Je vais à la librairie, tu viens avec moi?
我要去店,你和我一块去吗?
L’endroit propose aussi des livres pour enfants et la production des petits éditeurs culturels locaux.
店内还有儿童一些由澳门小型出版社出版的文化出售。
Je veux aller à la librairie pour acheter un livre.
我要去店买一本。
Il allait souvent chez le libraire,quand il faisait ses études secondaires.
他上中学,去店。
Voici un livre nouveau et qui n'est pas encore en librairie.
这是一本新, 但是尚未在店出售。
Il y a une librairie dans la rue voisine.
邻街上有一家店。
Il lui était notamment reproché d'avoir à domicile une librairie indépendante.
他主要被指控在其家中设了一个独立店。
La DGP compte 19 librairies à Mexico et 37 dans le reste du pays.
它在墨西哥城有19个店,在内地有37个。
L'augmentation s'explique par l'ouverture d'une deuxième librairie à Genève.
增加的费用于在日内瓦开办第二个店。
Pour le soixantième anniversaire de l'Organisation, la Librairie a créé toute une gamme d'objets souvenirs.
为纪念本组织成立六十周年,店开发了一套范围很广的各种纪念品。
La gestion de la Librairie et des visites guidées au Siège devrait s'en trouver améliorée.
总部店和导游的管理会因此得改善。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah oui! Je la connais très bien, mademoiselle, c'est la librairie dans le passage Dauphine.
啊,对。我知道,小姐,是Dauphine路上店。
C’est le shopping bag de la librairie Galignani, rue de Rivoli à Paris.
这是位于巴黎里沃利街Galignani店购物袋。
Est-ce qu’il y a une librairie près d'ici ?
附近有店吗?
Monsieur Dupont, directeur de la librairie Tri star.
杜邦先生,我是三星店经理。
Avant d'arriver en librairie, les livres parcourent ce qu'on appelle la chaîne du livre.
在运送到店之前,它们会经历所谓“供应链”。
Nous avons une librairie dans un quartier étudiant.
我们在校区开了家店。
D'ailleur, dans la librairie, nous avons quelques livres français.
此外,在店,我们些法语。
Elle osa aller jusque chez le libraire de Verrières, malgré son affreuse réputation de libéralisme.
她竟敢直走进维里埃店,毫不在乎店老板有自由主义思想可怕名声。
La Garonne, c'est le fleuve... Ah, ça c'est ma librairie préférée.
La Garonne就是条河流… 啊,这是我最喜欢店。
À Versailles, chez Poinçot, libraire, et à Paris, chez Pissot, libraire, quai des Augustins.
凡尔赛盘索店及巴黎奥古斯丁河沿毕索店印行。
Le scandale en fait un phénomène de librairie.
这丑闻使他变成了店里明星。
Alors en bibliographie je vous mets les traductions que l'on peut trouver facilement en librairie.
因此,在参考目中,我会给你推荐在店里很容易找到翻译版本。
A Paris, depuis fin 2020, il n'y a plus de librairie de langue allemande.
自从2020年末以来,巴黎就没有德语店了。
C'est disponible en librairie, sur internet, un petit peu partout !
它在店、互联网、以及任何地方都可以买到!
Il s’est fait connaître en s’enterrant à Tours ou emmuré dans une librairie.
他通过将自己埋葬在图尔或围在店里而广为人知。
Les livres sont ensuite transportés jusqu'à la librairie.
然后将运送到店。
À la librairie, j'achète souvent le même magazine que j'adore qui s'appelle Histoire et Civilisation.
在店里,我几乎每次都会买本我特别喜欢杂志,叫《历史与文明》。
Le long de la ligne 2 du métro, vous trouverez facilement ces librairies en libre-service.
沿着地铁2号线,你会很容易找到这些自助店。
Il ne peut même pas entrer dans une librairie sans faire la une des journaux.
“连进店都不能不成为头版新闻。”
Ça s'est passé chez Fleury et Bott.
“在丽痕店。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释