Les types de personnalité extravertie préfèrent recharger leurs batteries en échangeant avec le monde extérieur.

外向的性格喜欢和外部世界交流来充电。

Excusez-moi, vous échangez de l'argent étranger ?

请问能兑换外币吗？

Puis cela devint une histoire d'esprit, de culture, d'art de penser, d'échanger.

后来，这成为了一个和精神，文化，艺术思想和艺术交换有关的故事。

Ici, on place la quantité d’électricité échangée.

这里是交易的电量。

Vous essayez simplement d'échanger des idées avec quelqu'un d'autre.

你只是和他人在交流想法罢了。

Évidemment, on peut rencontrer des gens en vrai et échanger en vrai, ça c’est génial.

当然，我们可以亲自遇见人们并进行实的交流，这非常棒。

Moi, je peux t'échanger mes Stan Smith, si tu veux.

如果你愿意，我可以把我的Stan Smith换给你。

Les types de personnalité extravertis préfèrent recharger leurs batteries en échangeant avec le monde extérieur.

外倾的性格更喜欢通过和外部世界的交流来获得能量。

Les types de personnalité introvertis préfèrent recharger leur batterie en échangeant avec le monde intérieur.

而内倾的性格更喜欢通过与内心世界的交流来获得能量。

Vous pouvez échanger vos idées, les partager, mais aussi les faire évaluer ensemble.

你们会改变你们的想法，分享它们，还会一起评估。

Vous pouvez aussi échanger votre pulsation cardiaque avec vos amis.

您也能设定跟朋友之间的震动模式。

Ben non, justement, on a simplement échangé quelques mots mais il ne s’est rien passé.

没有，我们只是交谈的几句话但是什么都没有发生。

Ils échangent, auprès de leurs anciens maîtres, des tissus contre les denrées dont ils manquent.

他们用布料同自己从前的主人交换缺少的食物。

La classe qui attendait le professeur, riait, échangeait des plaisanteries.

班级同学一面等待着老师，一面互相开着玩笑。

Tout va bien ! J'ai...j'ai juste échangé les dossiers.

一切都很好，我只是弄错了文件。

Ils n’échangèrent pas d’autres paroles, et quelques moments après leur chandelle était éteinte.

他们没有再谈其他的话，几分钟过后，他们的烛也灭了。

23. On pourrait s'échanger nos numéros, si je reviens à Liège ?

我们可以交换我们的号码， 如果有机会我回到列日？

Par exemple, elle détermine comment ils peuvent faire du commerce ensemble ou échanger des savoirs.

例如，它决定了家之间如何相互进行贸易或交换知识。

Son avocate vient tout juste d'échanger quelques mots avec lui.

他的律师刚刚和他交谈了几句。

On s'échangeait des territoires comme ça à l'époque.

那时候他们经常这样交易领土。