Cent vingt participants environ, de 47 parlements, ont participé au Forum.
出席论坛的有来自47个会的120名代表。
Vingt "ambassadeurs" ont été choisis à l'issue d'un concours.
有关机构在公开遴选活动中，挑选了20名“儿童大使”。
Depuis lors, il est supérieur ou égal à vingt.
自此以后，这个数字保持在20或更多。
Vingt et un pays ont calculé les prix moyens pour le premier trimestre.
国家计算了第一季度的平均价格。
Dialogue sur le thème spécial de la vingt et unième session du Conseil d'administration.
关于理事会第二十一届会主题的对话。
Les Parties ayant ignoré cette disposition pendant vingt ans, il fallait désormais agir d'urgence.
他说，20年来各缔约方一直忽略了这条规定，现在必须赶紧采行动。
La vingt et unième session du Conseil d'administration a été exemplaire à plusieurs égards.
联合国人类住区规划署（人居署）理事会第二十一届会在很多方有示范性。
Vingt pays sont actuellement membres de ce réseau.
目前，网络已有来自20个国家的成员参加。
Vingt et un de ces derniers l'ont quitté pour diverses raisons (de santé principalement).
学员以各种理由停学，主要以健康为由。
Cent vingt mille journées d'inspection ont été effectuées dans ce domaine.
在外地投入了约12万个视察员工作日。
Vingt pays sont responsables de 80 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre.
国家占全球温室废气排放的百分之八十。
Vingt membres des mouvements signataires ont été nommés dans l'Assemblée législative du Darfour-Sud.
南达尔富尔立法会已任命20名运动成员。
Sur les vingt dernières années, la mondialisation des échanges aurait détruit quelque 300.000 emplois.
在最近20年当中，贸易全球化几乎摧毁了将近30万个工作岗位。
Vingt pour cent des femmes occupent des postes de prise de décisions.
担任决策职务的有20％为妇女。
Vingt artistes indiens et autant de d'artistes bhoutanais ont pris part à cette représentation.
来自印度和不丹的二十名艺术家参加了舞剧表演。
Le SBSTA a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa vingt et unième session.
科技咨询机构决定在其第二十一届会上继续审这一问题。
Le secrétariat prévoit de distribuer ce document à la vingt et unième session du SBSTA.
秘书处计划向科技咨询机构第二十一届会提交此文件。
La présente Observation générale remplace l'Observation générale no 13 (vingt et unième session).
本一般性意见代第13号一般性意见(第二十一届会)。
Vingt autres affaires, mettant en cause 34 accusés, en sont à la phase préparatoire du procès.
涉及34名被告的20个其他案件处于预审阶段。
Il reprendra l'examen de ces deux questions à sa vingt et unième session.
科技咨询机构将在第二十一届会上审这两个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Phileas Fogg avait gagné son pari de vingt mille livres !
斐利亚·福克赢到这笔两万英镑的赌注！
Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.
二十后，她们在Créteil站下车。
(en 1955, 40% des gens vivaient dans les vingt arrondissements de Paris).
（1955年，40%的人住在巴黎20个区内）。
J'étais à vingt mètres du mur et je ne voyais toujours rien.
我离墙约有二十米远，可我依然什么有看见。
Il y a aussi cinq paires de chaussures ; une paire coûte cent vingt euros.
还有五双鞋子，一双120欧。
Alors, qu’est-ce que je fais? La chaudière est posée depuis plus de vingt ans.
B : 那么，我该做什么？这个锅炉已经安有二十年。
Après vingt minutes de métro, les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour à Créteil.
坐20的地铁，她们到克雷代耶“家乐福”商场的大门口。
Gilbert André, c’est le maire, arrivé à Bonneval il y a vingt ans.
Gilbert André是市长，他是20年前来的Bonneval。
Mais ça fait quand même plus de vingt pages déjà.
但已经二十多页。
Dix-sept, dix-huit, vingt, euh... Vingt-cinq, vingt-sept... 17,18,20… … 25,27… … Vingt-neuf... Arrêtez !
29… … 停下！
Vers vingt ans, j’ai créé avec des amis le groupe Rainbow.
当我大约20岁的时候，我和一些朋友组成彩虹乐队。
Écoutez, si vous le voulez vraiment, je vous le fais à dix euros vingt .
听我说，如果你真心想要，那我给你10欧20！
Il a payé ces tableaux vingt francs chacun.
他买这些画每幅20欧。
J'en fais un par an depuis vingt ans.Le plus dur, ce sont les regards.
20年来我每年都会画一幅，最难的是，捕捉人物的眼神。
Trois cent vingt francs, dit l’autre en criant.
“三百二十法郎，”那一位喊道。
Il voyait à ses pieds vingt lieues de pays.
方圆二十法里的地方展现在他的脚下，宛然在目。
Il y a des bistrots tous les vingt mètres dans le quartier.
这片区每20米就有个小饭店啊。
Alors, dites-lui donc de venir à six heures moins vingt.
那就告诉他6点差20来。
Arthur est un jeune roi. Il a environ vingt ans.
亚瑟是个年轻的国王，大约20岁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会的120名代表。
主题的对话。
行动。
有示范性。
这笔
后，她们在Créteil站下车。
有看见。
