Je mixe ma glace au mixer plongeant pour vraiment créer une consistance presque pralinée.

我拿搅拌机搅拌冰淇淋，使其质地接近榛子酱的状态。

Ça a un côté un peu praliné de noix de pécan, ce que je voulais.

有点山核桃酱的味道，正是我想的效果。

Bonjour, je vais prendre le latté praliné s'il vous plaît.

您好，我想一杯榛子拿铁，谢谢。

Ah non mais ceux-là ils sont trop bons, c'est praliné ?

不，这些太好吃了，是榛子味的吗？

Sa spécialité à base de crème praliné.

它的特色是杏仁奶油。

On est sur un praliné, on fait nous-mêmes notre praliné de base.

我们在果仁，我们自己的果仁。

Je vais prendre un caramel beurre salé, un praliné-noisettes aussi.

我一份咸黄油味，还有一份果仁榛子味。

Caramel praliné, verveine, feuilles de cassis ou même au café, il n'a aucune limite.

果仁、马鞭草、黑加仑叶甚至咖啡，随心所欲地创造。

Je vais faire un praliné sceptre noisette qui sera très croquant.

我会一种非脆的榛子。

Ensuite je vais réaliser un praliné de levain.

接下来我制作一个酸面包的榛子酱。

La prochaine étape, c'est le praliné.

下一步是果仁。

Dans mon enfance que j'aimais, c'était une sorte de chocolat avec du praliné ou de la nougatine et des negus.

我小时候很喜欢一种巧克力，里面有杏仁或者奶油夹心。

Moi, je suis très fan des du praliné, j'en ai déjà et cetera.

我， 我非喜欢普拉林， 我已经有一些等等。

Amaury termine les préparations de son gâteau au chocolat praliné.

阿毛里完成了他的果仁巧克力蛋糕的准备工作。

Fourré riz soufflé et praliné mais surtout solide, et pas qu'en apparence.

填充爆米花和果仁，但最重的是坚固，不仅在外观上。

Ce qu'on appelle le praliné, c'est le caramel mélangé aux amandes.

所谓的果仁是与杏仁混合的。

Le coup d'œil ça vient à la fin, quand on enveloppe le praliné de chocolat.

最后，当我们用巧克力包裹果仁时，一目了然。

La vendeuse de la chocolaterie : Après donc en praliné toujours ? Oui ?

所以它还是果仁？是吗？

On peut trouver des pralines pour tous les goûts, au caramel, au sel, au praliné, et même à la crème de liqueur.

我们可以找到各种味的巧克力，味、盐味、太妃酱味，甚至奶油利酒味。

La praline est une ode à la création avec parfois quelques extravagances. - Ce mois-ci, j'ai décidé de marier un praliné amande avec de l'oignon frit.

果仁是创造的颂歌，有时有些奢侈。- 这个月，我决定嫁给杏仁果仁和炸洋葱。