On a dormi tous les soirs dans des hôtels magnifiques.

我们每晚都在很棒的酒店住宿。

Dans le frappé, c'est magnifique au niveau de la texture, notamment.

尤其是摇完之后的质感，简直惊艳。

Regardez ce magnifique paysage… Là, au loin, vous voyez ?

看，景色太美......那儿，远处，你看到吗？

Moi je suis croûtiste, donc je suis très content ; y en a d’autres qui a la nostalgie pour une mie plus sensuelle, charnue, ronde, magnifique, Sophie Marceau, enfin, etc.

我喜欢香脆的面，所以我很开心。但也有其他人更怀旧，他们更喜欢面更加感性，肉感更足，圆圆的，完美的，像苏菲玛索之类的等等。

Les arbres, les fleurs, la colline au centre-ville, tout ça, c'est magnifique.

树，花，市中心的小山丘，所有这些，都太美！

L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.

舒适的旅舍，迷人的海滩，晴朗的天， 一切称心如意。

Vendredi 21 août. — Le lendemain le magnifique geyser a disparu.

8月21日星期五今天，那壮丽的喷泉已经看不见。

Magnifique! Vous êtes marié, oui ou non?

太漂亮 您到底结没结婚？

Le même soir, les deux jeunes époux s’embarquèrent au bruit des salves d’artillerie. Tous les pavillons flottaient, au milieu du vaisseau se dressait une tente royale d’or et de pourpre, où l’on avait préparé un magnifique lit de repos.

在同一天晚上，新郎和新娘来到船上。礼炮响起来，在飘扬着。一个金色和紫色的皇家帐篷在船中央架起来，面陈设得有最美丽的垫子。在这儿，这对美丽的新婚夫妇将度过他们这清凉和寂静的夜晚。

C'est absolument magnifique ! Qu'est-ce qui m'impressionne ?

巴黎真的非常漂亮！什么让我印象深刻？

Nous sommes venus de la part de l'association des enfants malades et nous venons vous interpréter une magnifique chanson en ce joyeux noël !

我们是代表患病儿童协会来拜访您的，在这个美好的圣诞节，我们来向您演绎一段精彩的歌曲！

Comme le temps est magnifique aujourd'hui !

今天的天多好啊！

Eh ben, nous sommes venus en vacances dans la région l'année dernière et nous sommes tombés amoureux de Montpellier. D'abord, parce que c'est une ville magnifique, bien sûr, mais aussi pour le climat et pour la qualité de l'environnement.

哦，去年我们来这个地区度假，就爱上蒙彼利埃。首先，当然因为这是一座美丽的城市，还因为这的候和环境质量。

C'est le quartier le plus fréquenté par les touristes à cause de ses magnifiques souvenirs historiques et de ses belles perspectives sur la Seine.

因为西提岛上有壮丽的历史古迹并能在那观赏塞纳河的美好景色，这个街区最受游客欢迎。

Je vous propose aussi d'aller au cap Fréhel, c’est magnifique et spectaculaire !

我还建议你们也去看看Fréhel海滩，非常漂亮，非常壮观！

Magnifique, Nounours! Je crois que tu es prêt pour le triple saut périlleux.

棒极，Nounours！我觉得你已经准备好表演三重云翻。

Wow，tu as dessiné une magnifique maison, Peppa.

哇，佩奇, 你画的房子真不错。

Oh attend le coucher de soleil il est magnifique.

等等，夕阳如此美丽。

Oh ! elles sont magnifiques. Vous avez fait des folies.

哦，真美。你们真好。

Oui, ces stations sont très grandes et magnifiques.

是的，这两个滑雪场非常大，而且非常漂亮。