有奖纠错
| 划词

Il n'est d'ailleurs pas inintéressant de constater que le retrait des réserves, s'il est parfois réglementé, n'est jamais interdit par une disposition conventionnelle.

此,妨指出,尽管有些对撤回保有所管制 ,但是从来没有一项款加以禁止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


répandu, repapilloter, réparabilité, réparable, reparaître, reparamétrage, reparamétrisation, réparateur, réparation, réparations,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Dans leurs lettres, beaucoup de militaires se plaignent des entraînements jugés trop fatigants et inintéressants.

在他们信件中,许多士兵抱怨训练过于劳累且乏味。

评价该例句:好评差评指正
8 milliards de voisins

Que vous jugez inintéressant à faire de la poésie de votre existence.

你认为自己值得写成诗。

评价该例句:好评差评指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

C'est un peu plus d'organisation, donc ça peut marcher pour un, pour 2 véhicules, je pense qu'une flotte de 10 000 véhicules gérée en indemnité kilométrique, c'est un vrai casse-tête, pas inintéressant.

多一点组织工作,所以对于一辆或两辆来说可能还行,但我认为用里程补贴来管理一万辆队,那可真是个大难题,虽然也挺有意思。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Ce qui n'est pas inintéressant parce qu'en fait, on est sûr de reproduire exactement ce qu'eux ont voulu au XVIIIe.

这并非无趣,因为事实上,我们肯定会复制他们在十八世纪想要东西。

评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

Je peux très bien imaginer que là-haut il y ait des interactions que nous n'avons pas encore remarquées, parce que c'était une zone jugée inintéressante.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


répéteur du satellite, répéteurs-regénérateur, répétiteur, répétitif, répétition, répétition d'une erreur dans le traitement, répétitivité, répétitorat, répétitrice, repétrir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接