Il a été la victime désignée des projets impériaux les plus méprisables visant à porter atteinte à sa souveraineté.
在其历史过程中，海地曾遭到各种入侵
干涉，并且受到损害其主权的可鄙帝国主义势力的影响。
Nous sommes fondés à le dire avec conviction, étant donné l'expérience de l'ancienne URSS, qui s'était efforcée de préserver le modèle d'un État impérial en imposant des stéréotypes, sans tenir compte des spécificités et des réalités nationales.
在这方面，鉴于前苏联的经验，我们更有理由断言；前苏联以死守刻板模式为代价，企图维持帝国式的国家，而不考虑每个民族的具体特点情况。
L'ordre indique que la date de déclenchement de la guerre sera donnée dans un ordre du Quartier général impérial et qu'après 0000 heures ce jour là un état de guerre existera et les forces japonaises commenceront leurs opérations selon le plan.
命令指出战争爆发
将在帝国总司令部命令中给出，而且在该00:00
以后战争状态将存在，军将按计划开始军事行动。
Le Quartier général impérial a émis l'ordre en question le 10 novembre et a fixé au 8 décembre (heure de Tokyo) ou 7 décembre (heure de Washington) la date à laquelle un état de guerre existerait et les opérations commenceraient selon le plan établi.
帝国总司令部的命令于11月10发出，它确定12月8（东京间）即12月7（华盛顿间）为战争状态将存在的期，而且军事行动将按计划开始。
Malgré les protestations du Gouvernement affirmant que le régime n'avait absolument rien à voir avec le régime impérial et le régime de Mengistu, il a justifié, d'une part, l'occupation illégale du territoire somalien pour des raisons impérieuses de sécurité nationale et a, d'autre part, reproché à la Somalie, la victime, d'appeler l'attention sur la présence de troupes dans son territoire, ce qui augure mal de l'avenir.
虽然蒂格雷人阵政府多次声称它显然不同于帝国政权门格斯图政权，但是埃塞俄比亚当局一方面气势汹汹地声称非法占领索马里领土是为了满足其国家安全需要，另一方面指责受害者索马里将深入索马里领土部署部队一事公之于世。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
我们合作，从而结束过去的
山试图反击，但没有成功。
大蓝佩带，也不见得会有
一副面孔。
进步
