有奖纠错
| 划词

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说很灵巧话,那么却相反,所有经东西都被弄坏了。

评价该例句:好评差评指正

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

对双胞胎长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。

评价该例句:好评差评指正

Il est gros alors que son frère est maigre.

很胖,而却很瘦。

评价该例句:好评差评指正

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥想法和我截然相反。

评价该例句:好评差评指正

Il a tiré sur son frère.

哥哥开了一枪

评价该例句:好评差评指正

Voici mon frère.

是我

评价该例句:好评差评指正

Combien a-t-il de frères ?

有几个

评价该例句:好评差评指正

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

我就像是您一般地爱您

评价该例句:好评差评指正

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

没法回答,因为出现就足以让惊慌失措。

评价该例句:好评差评指正

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la sœur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凯特琳觉得阿力·辛普森(科迪妹妹)和她俨然是一对很般配伴侣。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

我有一个哥哥今年39岁,已婚,没有小孩。

评价该例句:好评差评指正

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有,我有一个哥哥和两个妹妹。

评价该例句:好评差评指正

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

很喜欢吃裹着火腿熏猪肉。

评价该例句:好评差评指正

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

就住了手,没有把十个人在中一同杀死

评价该例句:好评差评指正

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

和马蒂娜是第一批出发

评价该例句:好评差评指正

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使开始从事广告工作。

评价该例句:好评差评指正

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔,米勒依明天到。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个,但是没有姐妹。

评价该例句:好评差评指正

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、单位加盟!

评价该例句:好评差评指正

Ils reprirent leur forme originelle et essayèrent d’entrer dans la pièce pour venger leurs frères.

越想越生气,终于显出原型并想闯进去报仇

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打平手, 打平者, 打破, 打破"铁饭碗", 打破(记录等), 打破(某地区的)闭塞状态, 打破常规, 打破陈规, 打破醋坛子, 打破的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.

是吗?你们看上去不像兄妹俩嘛。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Surtout que mon frère était conducteur de camions.

尤其是因为哥哥是开卡车的。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Ah, frère, ton voisin est si fort, comment il devient ton voisin?

呀!~~~ 你们家邻居那么牛逼, 怎么会跟你做邻居呢?

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Hé beeen, tu veux encore de “l’alcooool” frère ?

要再吗?

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪

Peppa aime bien s’occuper de son petit frère George.

很愿意照顾她的弟弟乔治。

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Et ton grand frère, comment va-t-il ?

你哥哥怎么样呢?

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪

Avec mon petit frère Georges, nous avons campé pour la première fois !

的弟弟乔治,们第一次露营!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ouais j'ai un soucis frère, je vais te botter les fesses.

有问题要揍你。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Jean grandit dans un confortable hôtel particulier avec son frère et sa sœur qui l'adorent.

Jean 崇拜他的兄弟姐妹在舒适的豪宅中长大。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Nous sommes six : mes parents, mon frère, ma belle sœur, mon neveu et moi.

的父母,兄弟漂亮的妹妹,的侄子

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

On dirait pas un petit peu que c'est vous plutôt que votre frère ?

不是应该说看起像你,而不是你哥哥吗?

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Tu sais, maman, comme grand frère, je ne suis vraiment pas très bon.

妈妈,觉着作为一个哥哥做得不好。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.

花束就又大又漂亮了,弟弟们都很高兴。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Avec ses frères d'armes, il avait défendu la liberté.

他的兄弟们一起,捍卫了自由。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Isabelle, est-ce que Colette a des frères et sœurs ?

伊莎贝尔,科莱特有兄弟姐妹吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Alors là, c'est intéressant parce qu'il utilise " mon frère" .

这很有趣,因为他用了“哥哥

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Oui, j'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

有,有一个弟弟但是没有姐妹。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Nous sommes quatre dans notre famille. Mon père, ma mère, mon frère et moi.

们家有4个人。爸爸,妈妈,弟弟

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Pour mon grand frère, une moto, parce qu'il a perdu son vélo le mois dernier.

-给哥哥呢,一辆摩托车,因为上个月他的自行车丢了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Nathalie raconte l'histoire du voyage en Amérique de son frère André.

娜塔丽讲述了她哥哥安德列的美洲之行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打听某人的下落, 打听情况, 打听消息, 打听一下, 打挺儿, 打通, 打通关, 打通思想, 打头, 打头风,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接