Les parents entrent dans une colère noire.
父母大发雷霆。
Quelle est la différence entre un rêve et un cauchemar?
美梦和噩梦的差别在哪呢？
Ne reste pas entre quatre murs.
不要整天足不户。
L'amitié entre ces enfants s'est renforcée grâce aux activités ludiques.
过这些娱乐活动，孩子们的友谊得到增强。
Il est métissage entre Noirs et Blancs.
他是黑人和白人的混血。
Il y a un cadavre entre eux.
〈转义〉他们是同谋。他们的。
De la colère entre dans sa décision.
愤怒促成他的决定。
Il entre en contestation avec sa femme.
他和的太太争吵起来。
Le soleil s'est montré entre deux averses.
两场阵雨之太阳。
Il a mis sa vie privée entre parenthèses.
他把他的个人生活置于一边。
Il flotte entre une chose et une autre.
他在一个事和另一个事中犹豫不定。
J'ai vu, entre autres, un joli meuble.
我特别看到一件漂亮的家具。
Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.
眯着双眼狡黠地打量着他。
Les loups ne se mangent pas entre eux.
狼不吃狼。
Il y a entre eux un mur d'incompréhension.
他们之有一道鸿沟阻碍着他们的相互理解。
Ce magasin vend entre autres des articles de sport.
这家商店售各类商品, 其中有体育用品。
A l'amitié et à la compréhension entre nous !
为我们的友谊和相互理解而干杯!
C'est une plate-forme d'échanges entre les peuples.
是（各国）人民进行交流的一个平台。
On entre dans cette maison comme dans un moulin.
这座房子谁都可以自由入。
Entre le client peut synchroniser les données de mesure.
客户端之可以实现数据的同步计量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vive la paix entre les peuples et entre les Etats !
人民之间国家之间平万岁！
Ah Christelle! ! … Tu es en avance! Entre! Entre!
啊Christelle！！… … 你提前到！进来！进来！
C’est la première fois que j’entre ici.
我是第一次来这里。
L'adjectif social qualifie les rapports entre les personnes ou entre les classes de la société.
形容词social修饰人与人或者社会阶层之间的关系。
Mais vous n’y allez par entre copains pour parler entre vous, non non non non.
但你不要友一起，友说话，不不不。
Ça ne va pas entre vous ?
你俩怎么？
Il prend une feuille entre ses doigts.
他将树叶夹在手指间。
Tristan entre dans la grande salle du château.
特里斯坦进到城堡大厅里。
Vous êtes la plus belle entre les belles!
你是世界上最美的女人！
Entre ! ... Et ce paquet, qu’est-ce que c’est ?
进来! ... 那这个包是什么？
Je voudrais une petite conversation entre filles.
我想女孩们谈个话。
Leurs œuvres majeures ont été écrite entre 1780 et 1830.
他们的主要作品写于 1780 年至 1830 年间。
On hésite entre deux meufs ? - Ouais.
在两个女生之间犹豫？ - 是的。
Cette amitié entre nos peuples est séculaire.
我们两国人民之间的友谊源远流长。
Pourquoi toujours comparer les bébés entre eux ?
为什么老是要比较婴儿呢？
Certains y entrent longtemps après leur mort.
有些人在死后很久才进入先贤祠。
Autre point commun entre nations européennes secondaires.
欧洲次要国家之间的另一个共同点。
Avec ton doigt, on est entre nous.
用你的手指，我们一起品尝。
La nuit vous entre dans les yeux.
映入眼帘的黑夜。
Un lien est établi entre deux réalités.
两个现实之间建立联系。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
户。
过这些娱乐活动，孩子们
的。
的太太争吵
国家之间
友一起
，
德
