有奖纠错
| 划词

M. Grassl, M. Glantz et M. Putman-Cramer sont intervenus pour répondre succinctement à des questions.

三位专题介绍人Grassl先生、Glantz先生和Putman-Kramer先生作了简要的答复。

评价该例句:好评差评指正

Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Jacqueline Cramer, Ministre de l'environnement et de l'aménagement du territoire des Pays-Bas.

主席(以英语发言):我现在请荷兰环境规划臣杰·女士阁下发言。

评价该例句:好评差评指正

Mme Cramer (Pays-Bas) (parle en anglais) : Il y a un peu plus d'un mois, le monde s'est réuni en Indonésie pour convenir de mesures supplémentaires, indispensables pour lutter contre les changements climatiques au niveau mondial.

拉玛女士(荷兰)(以英语发言):一个多月前,世界聚集在印度尼西亚,以商定全球应对气候变化斗争急需采取的进一步步骤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sourire, souris, sournois, sournoisement, sournoiserie, sous, sous-, sous jacent, sous la coupe de, sous la forme de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

On les laisse bien griller et on vérifie qu’ils ne crament pas.

让锅贴好好地煮,确保不焦掉

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Et raclez bien sur le côtés puisque c'est un coup à cramer la béchamel.

侧面要刮干净,因为奶油调味酱很容易烧焦

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Hey je t'ai cramé, tu me prends pour qui ?

嘿,我毁以为我是谁?

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Donc, ça ne sert à rien de se " cramer" .

所以,“se cramer”是没有用的。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bonsoir, il paraît que ça crame à l'intérieur ?

晚上好,听说里面着火

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Ouais mais il est moche, faut le cramer !

是啊,但T恤太丑烧掉吧!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Et surtout, on va enlever la peau, cette peau cramée.

我们要除掉层被烤焦的皮。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

J'ai un pote il s'est fait cramer comme ça

我有个朋友就因为个被

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Mais franchement, ça se voit trop là, c'est cramé.

- 但说实话,太明显搞砸

评价该例句:好评差评指正
怎么做?

Tu n'avais pas cramé du tout ?

完全没有生气吗?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Généralement, il se fait cramer par les autres vieux et là commence une mêlée générale.

通常,他被其他老人吐出来,并开始一场普通的混战。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

On va pouvoir les éplucher, c'est parti ! Sans trop se cramer parce que c'est encore un tout petit peu chaud.

我们可以削皮,开始吧!不要烫伤手,因为还是有点烫。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Mais là tu vas me dire: mais WTF on me cramera pas de toute façon !

但是告诉我:但是WTF无论如何都不塞满我!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Regardez comme c'est bien cramé là ! Regardez comme c'est grillé !

们看,烤得多啊!烤得多熟啊!

评价该例句:好评差评指正
Topito

C’est à dire que son image est littéralement cramée.

也就是说,他的形象实际上已经失去

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

De bien mousser sans pour autant cramer avec la viande

要让油充分冒泡,样肉才不烧焦

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sous-bief, sous-bois, sous-brigadier, sousbrillant, sous-calibré, sous-calibrée, sous-capitalisation, sous-catégorie, sous-chef, sous-classe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接